Heqja e të miturve: koment mbi vendimin Cass. civ., Sez. I, n. 2417 të vitit 2016
Vendimi nr. 2417 i vitit 2016 nga Gjykata e Kasacionit është pjesë e kontekstit të mosmarrëveshjeve në lidhje me heqjen ndërkombëtare të të miturve, një temë me rëndësi të madhe si juridike ashtu edhe sociale. Në këtë rast, Gjykata ka pasur për të vendosur nëse të pranojë kërkesën për ripatriimin e një të mituri nga ana e babait, S.B., ndaj refuzimit të Gjykatës për të Mitur në Napoli. Vendimi i Gjykatës thekson rëndësinë e shqyrtimit jo vetëm të legjitimitetit të transferimit, por edhe të mirëqenies psiko-fizike të të miturit të përfshirë.
Konteksti i vendimit
Ngjarja lidhej me një të mitur me emrin S.A., e cila nëna e saj, H.E.V., e kishte sjellë në Itali pa miratimin e babait. Gjatë procesit gjyqësor, Gjykata për të Mitur në Napoli e konfirmoi legjitimitetin e heqjes, duke theksuar se një ripatriim eventual në Hungari do ta ekspozonte vajzën ndaj rreziqeve të rënda për sigurinë e saj psikologjike. Sipas gjyqtarëve, konteksti familjar i babait përmbante elemente rreziku, si lidhjet me persona të angazhuar në prostitucion dhe një ambient potencialisht të dëmshëm për rritjen e të miturës.
Gjykata për të Mitur e argumentoi vendimin e saj, duke theksuar se rikthimi në kontekstin e jetesës së babait do ta ekspozonte të miturën ndaj rreziqeve të rëndësishme për zhvillimin e saj psiko-fizik.
Analiza e arsyeve të ankimit
Ankuesi, S.B., e kontestoi vendimin e Gjykatës duke pretenduar se nuk ishin ofruar prova të mjaftueshme në lidhje me rreziqet për të miturën. Megjithatë, Gjykata theksoi se gjykatësi nuk mund të injorojë provat e rrezikut fizik ose psikik për të miturin, siç është e përcaktuar në nenin 13 të Konventës së Hagës. Në këtë rast, Gjykata konfirmoi vlerësimin e Gjykatës, e cila ishte mbështetur në një seri provash, përfshirë deklaratat e autoriteteve sociale hungareze dhe dëshmitë që konfirmonin papërshtatshmërinë e kontekstit të babait.
Implikimet ligjore dhe përfundimet
Ky vendim përfaqëson një kujtesë të rëndësishme për nevojën për të mbrojtur të miturit në situata heqjeje ndërkombëtare. Vendimet juridike duhet të marrin parasysh jo vetëm legjitimitetin formal të transferimeve, por edhe kushtet e jetesës që i presin të miturit në vendet e tyre të origjinës. Gjykata e Kasacionit ka treguar se siguria dhe mirëqenia e të miturit janë prioritete absolute, në përputhje me legjislacionin italian dhe evropian në fushën e mbrojtjes së të miturve.
Konkluzion
Me përmbledhje, vendimi nr. 2417 i vitit 2016 riafirmon rëndësinë e mbrojtjes së të miturve në situata heqjeje ndërkombëtare. Gjykata e Kasacionit, duke vlerësuar rastin, konfirmoi se rikthimi në një kontekst familjar potencialisht të rrezikshëm nuk mund të justifikohet pa prova konkrete të sigurisë për të miturin. Ky vendim, pa dyshim, do të ketë një ndikim të rëndësishëm në mosmarrëveshjet e ardhshme në fushën e të drejtës familjare dhe mbrojtjes së të miturve.
