Vendimi i fundit i Gjykatës së Kasacionit, n. 31470 i vitit 2023, trajton një temë të rëndësishme në të drejtën e familjes: heqjen ndërkombëtare të fëmijëve. Në këtë urdhër, Gjykata trajton çështjen e 'rezidencës së zakonshme' të fëmijëve dhe rëndësinë e garantimit të dëgjimit të tyre në shkallë gjyqësore, duke theksuar parimin e 'interesit më të lartë të fëmijës'.
Rasti i analizuar ka të bëjë me A.A., e cila kërkoi rikthimin e fëmijëve C.C. dhe D.D. në Itali pasi nëna, B.B., i kishte mbajtur jashtë vendit. Gjykata për të Mitur në Torino fillimisht e hodhi poshtë kërkesën, duke mbrojtur se lidhjet familjare të fëmijëve me shtetin e tyre të origjinës ishin ndërprerë. Kjo vendim u ankimua nga A.A., duke e çuar çështjen në vëmendjen e Gjykatës së Kasacionit.
Disiplina mbi heqjen ndërkombëtare ka për qëllim mbrojtjen e fëmijës nga efektet e dëmshme të transferimit të tij të paligjshëm ose mungesës së rikthimit në vendin ku ai zhvillon jetën e tij të zakonshme të përditshme.
Një nga pikat kryesore të vendimit është interpretimi i 'rezidencës së zakonshme' si vendi ku fëmijët kanë vendosur lidhje emocionale dhe sociale, jo vetëm lidhje familjare. Gjykata theksoi se koncepti i rezidencës së zakonshme nuk përputhet me atë të banimit, por duhet të kuptohet si qendra e jetës së përditshme të fëmijës.
Gjykata e konfirmoi vendimin e Gjykatës për të Mitur, duke përcaktuar se lidhja me vendin e origjinës ishte ndërprerë përfundimisht nga prindërit dhe se, prandaj, kërkesa për rikthim nuk mund të pranohej. Ky rast thekson rëndësinë e një vlerësimi të thelluar të rrethanave në të cilat ndodhet fëmija dhe nevojën për të respektuar të drejtat e tij, veçanërisht dëgjimin, siç parashikohet nga legjislacioni kombëtar dhe ndërkombëtar.
Vendimi Cass. civ. n. 31470 i vitit 2023 përfaqëson një reflektim të rëndësishëm mbi mbrojtjen e fëmijëve në kontestet ndërkombëtare, duke theksuar nevojën për të marrë parasysh jo vetëm shkronjat e ligjit, por edhe realitetin e lidhjeve emocionale dhe sociale të fëmijëve të përfshirë. Është thelbësore që profesionistët e ligjit të jenë të vetëdijshëm për këto parime për të garantuar që vendimet gjyqësore të jenë gjithmonë të orientuara drejt mirëqenies së fëmijës.