Vendimi i Gjykatës së Lartë nr. 4973 të vitit 2022 ofron një reflektim të rëndësishëm mbi përgjegjësinë e tatimpaguesit në lidhje me mosdeklarimin e të ardhurave. Ky rast, në të cilin ishte i përfshirë L. L., thekson pasojat ligjore që lidhen me besimin e praktikave fiskale te profesionistët dhe rolin e mashtrimit në kryerjen e krimeve tatimore.
Në këtë rast, Gjykata e Apelit në Torino konfirmoi dënimin e shkallës së parë për mosdeklarim nga ana e L. L., i cili nuk kishte paraqitur deklaratën e të ardhurave për vitin 2014, duke evituar taksat për një shumë të konsiderueshme. Mbrojtja pretendoi mos ekzistencën e mashtrimit të përgjithshëm, duke thënë se besimi te një kontabilist e lironte tatimpaguesin nga përgjegjësia. Megjithatë, Gjykata theksoi se detyrimi për të paraqitur deklaratën bie drejtpërdrejt mbi tatimpaguesin, edhe nëse ky i fundit delegon këto detyra te të tretët.
Fakti i vetëm se i është besuar një profesionisti detyra për të përgatitur dhe paraqitur deklaratën nuk e lironte tatimpaguesin nga përgjegjësia penale për mosdeklarim.
Gjykata sqaroi se mashtrimi i përgjithshëm, për konfigurimin e krimit të mosdeklarimit, mund të dedukohet jo vetëm nga sasitë e mosdeklarimit, por gjithashtu nga vetëdija e tatimpaguesit në lidhje me shumën e taksave që duhen paguar. Në veçanti, fakti që L. L. kishte paraqitur më pas deklarata të tjera në mënyrë të parregullt forcoi provën e vullnetit të tij për të evituar taksat. Jurisprudenca e konsoliduar konstaton se përgjegjësia penale për krime tatimore është personale dhe nuk mund të delegohet.
Vendimi nr. 4973/2022 i Gjykatës së Lartë përbën një precedent të rëndësishëm në jurisprudencën italiane në lidhje me krimet tatimore. Ai thekson nevojën për tatimpaguesit që të jenë gjithmonë të informuar dhe të vetëdijshëm për detyrimet e tyre fiskale, edhe kur ata përdorin profesionistë për menaxhimin e praktikave të tyre. Kjo vendimmarrje shërben si një kujtesë se delegimi nuk mund të zëvendësojë përgjegjësinë personale dhe se mbikëqyrja mbi veprimin e profesionistëve është thelbësore për të shmangur pasojat e pakëndshme ligjore.