Analiza hotărârii nr. 2714/2024 care abordează traducerea tardivă în măsurile de precauție și impactul acesteia asupra drepturilor de apărare ale inculpatului aloglot.
Analizăm recentul verdict nr. 44060 din 2024 privind măsurile preventive personale și modalitățile de contestare, clarificând condițiile pentru solicitarea reexaminării și diferențele dintre măsurile preventive originale și cele autonome.
Analizăm decizia nr. 16463 din 2024, care clarifică aspecte importante referitoare la revocarea măsurilor de siguranță personale și competența judecătorului în contextul cercetărilor preliminare.
Sentința nr. 14657 din 2024 clarifică importanța traducerii pentru inculpații non-italofoni în procedurile preventive, stabilind că absența traducerii face nule măsurile adoptate.