L'arrêt de la Cour de Cassation offre des éléments significatifs sur le traitement sanitaire obligatoire et la responsabilité des médecins, clarifiant les droits des patients et les modalités de contestation des décisions sanitaires.
La récente décision de la Cour de cassation clarifie les conditions d'indemnisation du dommage causé par un traitement médical obligatoire illégal et l'importance de la preuve dans la détermination du dommage non patrimonial.