Porodniška nagrada in pravice državljank iz tretjih držav: komentar k sodbi št. 10728 iz leta 2024

Sodba št. 10728 z dne 22. aprila 2024 predstavlja pomembno odločitev Kasacijskega sodišča glede porodniške nagrade, ekonomske podpore, namenjene družinam z novorojenčki. Ta odločba ima pomemben vpliv, zlasti za državljanke iz tretjih držav, glede pogojev za dostop do te pomoči. Sodišče je odločilo, da so okrožnice Inps, ki so za priznanje nagrade zahtevale dovoljenje za prebivanje v EU, nezakonite.

Normativni kontekst

Porodniška nagrada je urejena s 1. odstavkom 353. člena zakona št. 232 iz leta 2016, ki predvideva ekonomsko podporo za družine z novorojenčkom. Vendar pa se zadeva zaplete, ko gre za državljanke iz tretjih držav brez dovoljenja za prebivanje. Do obravnavane sodbe so obstajale negotovosti glede možnosti dostopa do te podpore za ženske v tem položaju.

Porodniška nagrada iz 1. odstavka 353. člena zakona št. 232 iz leta 2016, veljavnega v času dogodka - državljanka iz tretje države brez dovoljenja za prebivanje v EU za dolgotrajno prebivanje - upravičenost - okrožnici Inps št. 39 in 61 iz leta 2017, ki zahtevata takšno dovoljenje - nezakonitost - obstoj. Porodniška nagrada iz 1. odstavka 353. člena zakona št. 232 iz leta 2016, veljavnega v času dogodka, pripada državljankam iz tretjih držav tudi, če nimajo dovoljenja za prebivanje v EU za dolgotrajno prebivanje, saj je treba šteti za nezakoniti okrožnici Inps št. 39 in 61 iz leta 2017, ki zahtevata takšno dovoljenje kot predpogoj za priznanje nagrade.

Posledice sodbe

Odločitev Kasacijskega sodišča ima pomembne praktične in socialne posledice. Prvič, potrjuje načelo enakega dostopa do socialnih pravic, ne glede na državljanstvo ali status prebivanja. To predstavlja korak naprej k večji vključenosti migrantskih družin v italijansko družbeno-ekonomsko tkivo.

• Priznanje porodniške nagrade za državljanke iz tretjih držav brez dovoljenja za prebivanje spodbuja večje dostojanstvo mater in njihovih otrok.
• Sodba razveljavlja restriktivno razlago okrožnic Inps, ki so omejevale dostop do temeljne pravice.
• Predstavlja pomemben precedens za prihodnje pravne zadeve v zvezi s pravicami migrantov.

Zaključek

Skratka, sodba št. 10728 iz leta 2024 ne le pojasnjuje pravice državljank iz tretjih držav v zvezi s porodniško nagrado, temveč predstavlja tudi zmago za načela socialne pravičnosti in enakosti. Ključnega pomena je, da institucije še naprej spodbujajo vključujoče politike, ki vsem državljanom, ne glede na njihov izvor, zagotavljajo dostop do temeljnih pravic. Upamo, da bo ta odločitev pozitivno vplivala na zakonodajo in upravno prakso ter zagotovila bolj pravično prihodnost za vse družine.