Απόφαση υπ' αριθμ. 38450/2023: Η έγκληση για τραυματισμό και το καθεστώς δίωξης
Η πρόσφατη απόφαση υπ' αριθμ. 38450 της 20ης Ιουνίου 2023, που εκδόθηκε από τον Άρειο Πάγο, αντιπροσωπεύει μια σημαντική στιγμή προβληματισμού σχετικά με το καθεστώς δίωξης σε υποθέσεις εγκλημάτων κατά του προσώπου, ιδίως όσον αφορά τους τραυματισμούς ως συνέπεια άλλου αδικήματος. Σε αυτό το άρθρο, θα αναλύσουμε τα σκεπτικά της απόφασης και τον αντίκτυπό της στην ιταλική νομολογία, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στη σημασία της έγκλησης του θύματος.
Το πλαίσιο της απόφασης
Ο Άρειος Πάγος ακύρωσε χωρίς παραπομπή προηγούμενη απόφαση του Εφετείου του Μιλάνου, τονίζοντας την ανάγκη για έγκληση από το θύμα για τη δίωξη του εγκλήματος του τραυματισμού. Αυτή η θέση βασίζεται σε ερμηνεία των διατάξεων του Ποινικού Κώδικα, ιδίως των άρθρων 586 και 590, τα οποία καθορίζουν τα κριτήρια για τη δίωξη τέτοιων εγκλημάτων.
Καθεστώς δίωξης - Έγκληση του θύματος - Αναγκαιότητα - Λόγοι. Το έγκλημα του τραυματισμού ως συνέπεια άλλου αδικήματος διώκεται κατ' έγκληση του θύματος, δεδομένου ότι η αναφορά που γίνεται στο άρθρο 586 του Ποινικού Κώδικα στις διατάξεις του άρθρου 590 του Ποινικού Κώδικα δεν μπορεί να νοηθεί ως αναφερόμενη μόνο "ως προς την ποινή".
Σημασία της μέγιστης
Η μέγιστη που εκφράζεται από την απόφαση υπογραμμίζει ότι, για τα εγκλήματα τραυματισμού που προκύπτουν από άλλο αδίκημα, η έγκληση του θύματος είναι απαραίτητη. Αυτό σημαίνει ότι, χωρίς την εκδήλωση της βούλησης του θύματος, δεν είναι δυνατή η ποινική δίωξη. Ο Άρειος Πάγος, επομένως, διευκρινίζει ότι η αναφορά του άρθρου 586 στις διατάξεις του άρθρου 590 δεν περιορίζεται αποκλειστικά στην πτυχή της ποινής, αλλά επεκτείνεται και στην ανάγκη έναρξης της διαδικασίας.
- Το έγκλημα του τραυματισμού είναι ιδιωτικής φύσης.
- Η έγκληση είναι πράξη απαραίτητη για τη δίωξη.
- Η νομοθετική αναφορά πρέπει να ερμηνεύεται εκτενώς.
Πρακτικές και νομικές επιπτώσεις
Αυτή η απόφαση έχει σημαντικές πρακτικές επιπτώσεις για τα θύματα εγκλημάτων τραυματισμού, καθώς ενισχύει την αρχή ότι μόνο μέσω της έγκλησης μπορεί να ενεργοποιηθεί η δικαστική μηχανή. Είναι θεμελιώδες τα θύματα να γνωρίζουν αυτή την πτυχή, καθώς η βούλησή τους να προχωρήσουν γίνεται ουσιαστική για την ποινική δράση. Ο Άρειος Πάγος, μέσω αυτής της απόφασης, επαναβεβαιώνει επίσης τη σημασία της προστασίας των δικαιωμάτων των θυμάτων στο ιταλικό νομικό σύστημα.
Συμπεράσματα
Συμπερασματικά, η απόφαση υπ' αριθμ. 38450/2023 παρέχει μια σημαντική διευκρίνιση σχετικά με το καθεστώς δίωξης για τα εγκλήματα τραυματισμού. Η ανάγκη για έγκληση από το θύμα δεν είναι απλώς μια τυπική προϋπόθεση, αλλά ένα ουσιαστικό στοιχείο για τη διασφάλιση του σεβασμού των δικαιωμάτων των θυμάτων και για την επιτρεπόμενη δίκαιη δίκη. Ο Άρειος Πάγος, με αυτή την απόφαση, συμβάλλει στη διαμόρφωση ενός σαφούς και καλά καθορισμένου νομοθετικού πλαισίου, το οποίο αξίζει την προσοχή και τη μελέτη όλων των νομικών φορέων.
