Das Urteil des Berufungsgerichts Triest klärt die Auswirkungen formeller Unregelmäßigkeiten bei der Genehmigung des Zugangs zur Wohnung in steuerlichen und strafrechtlichen Angelegenheiten und hebt die Unterscheidung zwischen steuerlichen und strafrechtlichen Prüfungen hervor.