คำสั่งที่ 9370 ปี 2024 ล่าสุดที่ออกโดยศาลฎีกา ได้ให้ความกระจ่างใหม่เกี่ยวกับเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับสิทธิในการได้รับเงินช่วยเหลือส่วนบุคคลสำหรับเจ้าหน้าที่รัฐ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คดีที่พิจารณาเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ที่ถูกย้ายจากสำนักงานทรัพย์สินของรัฐ (Agenzia del Demanio) ไปยังกระทรวงเศรษฐกิจและการคลัง ก่อนที่มาตรา 30 วรรค 2-quinquies ของกฎหมายลำดับที่ 165 ปี 2001 จะมีผลบังคับใช้ คำตัดสินนี้ถือเป็นหมุดหมายสำคัญในการคุ้มครองสิทธิของเจ้าหน้าที่รัฐ โดยชี้แจงข้อกำหนดที่จำเป็นสำหรับการรับรองเงินช่วยเหลือดังกล่าว
เจ้าหน้าที่ของสำนักงานทรัพย์สินของรัฐ - การย้ายไปยังกระทรวงเศรษฐกิจและการคลังก่อนที่มาตรา 30 วรรค 2-quinquies ของกฎหมายลำดับที่ 165 ปี 2001 จะมีผลบังคับใช้ - สิทธิในการได้รับเงินช่วยเหลือส่วนบุคคล - เงื่อนไข เจ้าหน้าที่ที่ถูกย้ายจากสำนักงานทรัพย์สินของรัฐไปยังกระทรวงเศรษฐกิจและการคลัง โดยอาศัยการใช้สิทธิเลือกตามมาตรา 3 วรรค 5 ของกฎหมายลำดับที่ 173 ปี 2003 ก่อนที่จะมีการเพิ่มวรรค 2-quinquies ในมาตรา 30 ของกฎหมายลำดับที่ 165 ปี 2001 มีสิทธิได้รับเงินช่วยเหลือส่วนบุคคลที่สามารถหักล้างได้ทุกครั้งที่ค่าตอบแทนพื้นฐานและค่าตอบแทนเพิ่มเติม ทั้งแบบคงที่และต่อเนื่อง ที่กระทรวงต้องจ่ายให้ ต่ำกว่าค่าตอบแทนที่ได้รับจากสำนักงาน โดยไม่คำนึงว่าการย้ายงานจะมีผลจริงหลังจากที่วรรค 2-quinquies ดังกล่าวมีผลบังคับใช้แล้วก็ตาม
คำตัดสินกำหนดว่าสิทธิในการได้รับเงินช่วยเหลือส่วนบุคคลยังคงมีผลบังคับใช้ แม้ว่าการย้ายงานจะเกิดขึ้นหลังจากที่กฎหมายใหม่มีผลบังคับใช้แล้วก็ตาม โดยมีเงื่อนไขว่าค่าตอบแทนโดยรวมของเจ้าหน้าที่ที่ถูกย้ายนั้นต่ำกว่าค่าตอบแทนเดิม ประเด็นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากเป็นการรับประกันการคุ้มครองทางการเงินแก่เจ้าหน้าที่รัฐในสถานการณ์การโยกย้ายระหว่างหน่วยงานต่างๆ
ผลกระทบจากการตัดสินใจครั้งนี้มีหลายประการและมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเจ้าหน้าที่รัฐที่อาจพบเจอสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน นี่คือประเด็นสำคัญบางประการที่ควรพิจารณา:
โดยสรุป คำสั่งที่ 9370 ปี 2024 ถือเป็นการยืนยันสิทธิของเจ้าหน้าที่รัฐที่สำคัญ โดยยืนยันถึงความจำเป็นในการรับประกันการปฏิบัติที่เป็นธรรมและเท่าเทียมกัน แม้ในกรณีของการย้ายระหว่างหน่วยงานต่างๆ คำตัดสินประเภทนี้ไม่เพียงแต่คุ้มครองเจ้าหน้าที่แต่ละรายเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างความเชื่อมั่นในระบบราชการ ส่งเสริมเสถียรภาพและความมั่นคงที่มากขึ้นสำหรับเจ้าหน้าที่ทุกคนในภาครัฐ