Presuda br. 31921 iz 2024. godine: Delimično poništenje i smanjenje kazne zbog opštih olakšavajućih okolnosti
Nedavna presuda Vrhovnog kasacionog suda br. 31921, podneta 5. avgusta 2024. godine, ponudila je važna pojašnjenja u vezi sa delimičnim poništenjem kazne i njenim smanjenjem zbog opštih olakšavajućih okolnosti. Ova odluka se uklapa u pravni kontekst koji se neprestano razvija, gde se Sud izjašnjava o pitanjima od velikog značaja za italijansko krivično pravo.
Kontekst presude
Predmetni slučaj se odnosio na optuženog M. S., koji je, preko svog branioca, osporio presudu Apelacionog suda u Bolonji, kojom su primenjene opšte olakšavajuće okolnosti, a da se njihova maksimalna primena nije adekvatno procenila. Vrhovni kasacioni sud je stoga smatrao prikladnim da delimično poništi presudu, vršeći ponovno utvrđivanje kazne.
Maksima presude
Delimično poništenje - Ponovno utvrđivanje smanjenja kazne od strane Kasacionog suda za opšte olakšavajuće okolnosti - Dopuštenost - Uslovi - Činjenice. U skladu sa članom 620, stav 1, tačka l), Zakonika o krivičnom postupku, Kasacioni sud može doneti presudu o poništenju bez vraćanja na ponovno suđenje, u odnosu na visinu smanjenja kazne koje treba primeniti za opšte olakšavajuće okolnosti, čak i nakon diskrecionih procena, ako, na osnovu već utvrđenih činjenica ili na osnovu odluka donetih od strane suda prvog stepena, nisu potrebna dalja utvrđivanja. (U primeni principa, Sud je u maksimalnom obimu priznao okolnosti iz člana 62-bis Zakonika o krivičnom postupku, isključujući mogućnost postojanja ponašanja koje je sud prvog stepena vrednovao da bi ograničio visinu smanjenja).
Ova maksima naglašava kako Vrhovni kasacioni sud može intervenisati radi ponovnog utvrđivanja kazne u odsustvu daljih utvrđivanja, na osnovu već utvrđenih činjenica. Ona takođe priznaje značaj opštih olakšavajućih okolnosti, naglašavajući da se one mogu primeniti u svom maksimalnom obimu, pod uslovom da nema ponašanja optuženog koje bi opravdalo smanjenje kazne.
Pravne implikacije
Ova odluka predstavlja važan korak napred u italijanskoj jurisprudenciji, jer jasno utvrđuje da:
- Vrhovni kasacioni sud ima ovlašćenje da delimično poništi presude bez vraćanja na ponovno suđenje.
- Opšte olakšavajuće okolnosti moraju biti procenjene u svom maksimalnom obimu, osim ako postoje dovoljni dokazi suprotno.
- Diskrecione procene Apelacionog suda ne mogu neopravdano ograničiti priznavanje olakšavajućih okolnosti.
Implikacije ove presude se protežu i na evropsko pravo, gde se priznaje pravo na pravično suđenje i proporcionalnu kaznu, garantujući da se pravne odluke uvek zasnivaju na poštenoj i potpunoj proceni činjenica.
Zaključci
Presuda br. 31921 iz 2024. godine Vrhovnog kasacionog suda predstavlja važnu afirmaciju principa pravde i proporcionalnosti u italijanskom krivičnom sistemu. Ona nudi podsticaj za razmišljanje pravnim operaterima i svima koji se bave krivičnim pravom, naglašavajući važnost poštene procene opštih olakšavajućih okolnosti. Ključno je da sudovi prvog stepena rigorozno primenjuju ove principe, kako bi se osiguralo da pravda bude istinski zadovoljena.
