Wyrokiem nr 13087 z dnia 3 kwietnia 2025 r. Szósta Sekcja Karna Sądu Kasacyjnego powraca do tematu, dalekiego od marginalnego, naruszenia pieczęci zgodnie z art. 349 Kodeksu Karnego. Decyzja zasługuje na uwagę, ponieważ utrwala kierunek orzeczniczy, który rozszerza zakres stosowania przestępstwa, odrywając je od materialnego istnienia pieczęci lub zewnętrznych oznak zajęcia. Poniżej analizujemy kluczowe fragmenty i implikacje dla prawników i osób odpowiedzialnych za przechowywanie dóbr objętych ograniczeniami.
Oskarżony F. S., mianowany opiekunem zajętego mienia, zmodyfikował mienie bez usuwania żadnych fizycznych pieczęci: pieczęci bowiem nigdy nie zostały nałożone. Sąd Apelacyjny w Mesynie skazał go za naruszenie obowiązku zachowania; Sąd Kasacyjny częściowo uchyla wyrok bez skierowania do ponownego rozpoznania, ale potwierdza istnienie przestępstwa, wyjaśniając, że kluczowe jest świadomość ograniczenia, a nie obecność namacalnej pieczęci.
Przestępstwo z art. 349 Kodeksu Karnego zostaje popełnione przez każde zachowanie zdolne do obejścia obowiązku niezmienności mienia, nawet w przypadku braku pieczęci lub zewnętrznych oznak zajęcia, pod warunkiem, że sprawca czynu został w jakikolwiek sposób poinformowany o nałożonym na mienie ograniczeniu. (Fakt, w którym oskarżony został mianowany opiekunem mienia podlegającego zajęciu).
Mówiąc prościej, Sąd Kasacyjny stwierdza, że liczy się element subiektywny: wiedza, że mienie jest objęte ograniczeniem. Jeśli, pomimo tej świadomości, opiekun go zmienia, przestępstwo jest popełnione, nawet jeśli nikt fizycznie nie nałożył pieczęci.
Art. 349 Kodeksu Karnego karze „każdego, kto narusza pieczęcie (...) lub w jakikolwiek sposób zmienia stan miejsc lub rzeczy zajętych”. Od czasu słynnego orzeczenia Sekcji Zjednoczonych nr 5385/2010, doktryna dyskutuje nad znaczeniem „pieczęci” i „niezajmowalności”. Orzeczenie poddane analizie:
Z systemowego punktu widzenia, stwierdzenie to wydaje się spójne z art. 13 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka (skuteczność środków zaradczych) i zasadą proporcjonalności: ochrona ograniczenia nie może zależeć od czysto biurokratycznych formalności, pod groźbą nieskuteczności środka zapobiegawczego.
Orzeczenie wysyła jasny komunikat do tych, którzy, jako profesjonaliści lub osoby prywatne, zostają mianowani opiekunami sądowymi:
Dla adwokatów obrony, argument strategiczny przesuwa się na faktyczne poinformowanie o ograniczeniu: udowodnienie, że oskarżony nie został jasno poinformowany, może zrobić różnicę, co wynika z orzeczeń, które wykluczyły winę w sytuacjach niejasności proceduralnych.
Sąd Kasacyjny karny nr 13087/2025 potwierdza centralne znaczenie świadomości ograniczenia w przestępstwie naruszenia pieczęci, odrywając karalne zachowanie od istnienia materialnych oznak. Prawnicy muszą zatem kierować swoją praktykę w stronę merytorycznej ochrony zajęcia, zwracając szczególną uwagę na nominację i instrukcje dla opiekuna, podczas gdy ten ostatni musi przyjąć zachowanie staranne i proaktywne. W przypadku braku pieczęci, ryzyko karne nie znika: wręcz przeciwnie, Sąd Najwyższy przypomina, że prawo chroni samo zajęte mienie, a nie pieczęć, która je oznacza.