Wyrok Sądu Kasacyjnego nr 5237 z 2014 roku dotyczy delikatnej i bardzo ważnej kwestii w prawie rodzinnym: międzynarodowego uprowadzenia dziecka. W szczególności, w rozpatrywanej sprawie główną bohaterką była nieletnia P. C. oraz konflikty prawne między jej rodzicami, B. M. i P. G., które miały miejsce między Stanami Zjednoczonymi a Włochami. Wyrok ten skłania do refleksji nad ochroną praw dziecka i znaczeniem jego głosu w decyzjach, które go dotyczą.
Sąd Apelacyjny we Florencji, dekretem wydanym w 2012 roku, nakazał powrót nieletniej do Stanów Zjednoczonych, do matki. Decyzja ta została jednak zakwestionowana przez ojca, który odwołał się od wyroku, twierdząc, że posiada wyłączne prawo do opieki nad córką. Sąd ds. Nieletnich we Florencji początkowo uznał, że przeniesienie nieletniej do Włoch było nielegalne, ponieważ nastąpiło bez zgody matki, która sprawowała prawo do opieki.
Wyrok podkreśla, że sprzeciw wyrażony przez nieletniego posiadającego zdolność do rozeznania powinien być rozpatrywany jako odrębna kwestia.
Jednym z najistotniejszych aspektów wyroku jest znaczenie wysłuchania nieletniego. Sąd podkreślił, że zgodnie z Konwencją Haską z 1980 roku, opinię nieletniego, który osiągnął wystarczający stopień dojrzałości, należy brać pod uwagę autonomicznie. Nieletnia P. C. wyraziła bowiem wyraźne preferencje, aby pozostać z ojcem, ale jej wola została początkowo zbagatelizowana przez Sąd, który uznał jej preferencje za związane z kontekstem większej pobłażliwości ze strony rodzica.
Decyzja Sądu Kasacyjnego stanowi ważne precedensowe orzeczenie prawne, potwierdzające zasadę, że wolę nieletniego należy odpowiednio uwzględniać w decyzjach dotyczących jego życia. Wyrok nr 5237 z 2014 roku nie tylko wyjaśnia wartość głosu nieletniego w kontekście sporów rodzinnych, ale także podkreśla potrzebę bardziej wrażliwego i uważnego podejścia do potrzeb i praw najmłodszych. W epoce, w której rodziny są coraz bardziej zróżnicowane, a spory międzynarodowe są na porządku dziennym, ochrona praw dziecka musi pozostać niekwestionowanym priorytetem.