判决书第 37470 号（2024 年 9 月 19 日）评析：延期重排与绝对无效

意大利最高法院于 2024 年 9 月 19 日发布的第 37470 号判决书，为刑事诉讼中的一些基本程序问题提供了重要的反思。特别是，它处理了关于庭审延期而未指明新庭审日期的问题，这对诉讼的有效性产生了重大影响。

延期重排及其后果

根据法院的规定，将庭审延期至新的日期而未明确新庭审日期，意味着有义务通知相关方及其辩护律师新的庭审日期通知。违反此义务将导致该行为绝对无效，且无法补正。无论被告是否合法缺席，或出于任何其他原因延期，此规定均适用。

庭审延期重排 - 因非被告合法缺席以外的原因而延期 - 通知各方新庭审日期 - 必要性 - 后果 - 遗漏 - 绝对无效 - 具体案情 庭审延期至新的日期，但未指明新庭审日期，则有义务通知相关方及其辩护律师新的庭审日期通知，否则将导致一般性、绝对性且无法补正的无效。此规定适用于被告合法缺席的情况，也适用于因任何其他原因延期的情况。（具体案情涉及上诉审判的延期重排，原因是同一庭审日期安排的案件过多）。

法律依据和判例

本判决引用了《意大利刑事诉讼法》的几项条款，特别是第 601 条、第 179 条和第 178 条，强调了在刑事诉讼中正确告知各方的重要性。法院通过此决定重申了先前判决中已确立的原则，例如 2019 年第 43854 号判决和 2015 年第 36734 号判决，这些判决处理了与程序违规导致的诉讼行为无效的类似问题。

• 第 601 条：庭审延期。
• 第 179 条：通知和沟通。
• 第 178 条：程序正确性和清晰性原则。

结论

总之，第 37470/2024 号判决书代表了对刑事诉讼程序延期问题的重要澄清。它强调了确保诉讼各方之间正确沟通的必要性，以及不遵守此义务的行为的无效性。这一原则不仅保护了被告及其辩护律师的权利，还有助于确保司法系统的效率和透明度。