Odlukom br. 14013 od 9. januara 2025. (deponovanom 9. aprila 2025.) Kasacioni sud, I krivično odeljenje, bavi se temom od velikog praktičnog značaja: mogućnošću da sudija za izvršenje odobri uslovni otpust kazne nakon priznavanja kontinuiteta krivičnog dela prema čl. 81, stav 2, Krivičnog zakonika između dela koja su već presuđena pravosnažnim presudama. Ova odluka, koja delimično poništava bez vraćanja odluci Suda za maloletnike u Firenci, nastavlja liniju prethodnih sličnih odluka, ali uvodi korisna operativna pojašnjenja.
Sud polazi od pretpostavke da faza izvršenja nije samo mesto aritmetičkog sabiranja pravosnažnih kazni: čl. 671 Zakonika o krivičnom postupku daje sudiji za izvršenje ovlašćenje da objedini više osuda pod režimom kontinuiteta krivičnog dela, sa posledičnim ponovnim određivanjem sankcije. Problem nastaje kada, čineći to, nova kazna ulazi u okvire čl. 163 Krivičnog zakonika (2 godine, povećano na 3 u određenim slučajevima), čak i ako je uslovni otpust odbijen u fazi suđenja.
Sudija za izvršenje koji primenjuje režim kontinuiteta krivičnog dela na više dela koja su predmet odvojenih presuda može odobriti beneficij uslovnog otpusta kazne koji sudije u fazi suđenja nisu priznale, osim ako ga potonji nisu izričito isključili kao rezultat procene zasnovane na nepovoljnoj prognozi o uzdržavanju od vršenja krivičnih dela. (U obrazloženju, Sud je pojasnio da ako je beneficij u fazi suđenja isključen samo zbog visine kazne, sudija za izvršenje koji je ponovo dovede u okvire čl. 163 Krivičnog zakonika može ponovo proceniti njegovu dodelu).
Ova maksima, preuzeta iz prethodnih presuda (između ostalih br. 46146/2018), naglašava princip ravnoteže: sudija za izvršenje može intervenisati u vezi sa uslovnim otpustom samo kada je njegovo odobrenje prvobitno odbijeno iz kvantitativnih razloga (previsoka kazna). Ako je, pak, odbijanje bilo posledica negativne prognoze o budućem uzdržavanju od krivičnih dela, ta procena, suštinske i subjektivne prirode, ostaje obavezujuća.
Prema Ustavnom sudu (presuda br. 64/2022), ravnoteža između zakonitosti kazne i personalizacije tretmana ostvaruje se poštovanjem pravosnažnosti presude, ali bez umanjenja prerogativa individualizacije priznatih u fazi izvršenja. Odluka koja je predmet analize kreće se ovom linijom, izbegavajući da sudija za izvršenje postane četvrti stepen odlučivanja, ali istovremeno sprečavajući da osuđeno lice ostane bez beneficija koja bi mu inače pripadala.
Ova presuda je posebno relevantna za strategije odbrane nakon presude:
Kasacioni sud br. 14013/2025 sledi ustaljenu sudsku praksu, ali nudi precizan operativni kriterijum: ključ je u razlogu prvobitnog isključenja uslovnog otpusta. Ako se obrazloženje odnosilo isključivo na visinu kazne, sudija za izvršenje, ponovnim određivanjem te kazne nakon priznavanja kontinuiteta krivičnog dela, može (i u mnogim slučajevima mora) ponovo razmotriti beneficij. Ako je, pak, odbijanje proisticalo iz ozbiljnog nedostatka povoljne prognoze, svaka dalja intervencija je isključena. Ovo je tumačenje koje uspostavlja ravnotežu između sigurnosti pravosnažnosti presude i vaspitne svrhe, vraćajući braniocu procesni instrument koji je koristan, ali ne svemoćan.