Vendimi i Gjykatës së Lartë të Kasacionit nr. 4973 të vitit 2022 ofron një reflektim të rëndësishëm mbi përgjegjësinë e tatimpaguesit në çështjen e mosdeklarimit të të ardhurave. Ky rast, ku u përfshi L. L., nxjerr në pah implikimet ligjore të lidhura me besimin e praktikave fiskale te profesionistët dhe rolin e doli-së në kryerjen e veprave penale tatimore.
Në këtë rast, Gjykata e Apelit të Torinos konfirmoi dënimin e shkallës së parë për mosdeklarim nga L. L., i cili nuk kishte paraqitur deklaratën e të ardhurave për vitin 2014, duke evazionuar taksa për një shumë të konsiderueshme. Mbrojtja argumentoi mungesën e doli-së së përgjithshëm, duke pohuar se besimi te një kontabilist e lironte tatimpaguesin nga përgjegjësia. Megjithatë, Gjykata ritheksoi se detyrimi për të paraqitur deklaratën bie drejtpërdrejt mbi tatimpaguesin, edhe nëse ky i fundit delegohet të kryejë këto detyrime te palët e treta.
Vetëm fakti i delegimit te një profesionist për përgatitjen dhe paraqitjen e deklaratës nuk e liron tatimpaguesin nga përgjegjësia penale për mosdeklarim.
Gjykata sqaroi se doli-ja e përgjithshëm, për të qenë e konfiguruar vepra penale e mosdeklarimit, mund të nxirret jo vetëm nga shuma e mosdeklarimit, por edhe nga vetëdija e tatimpaguesit për shumën e taksave të detyruara. Në veçanti, fakti që L. L. kishte paraqitur më pas deklarata të tjera në mënyrë të parregullt, forcoi provën e vullnetit të tij për të evazionuar taksat. Jurisprudenca e konsoliduar pohon se përgjegjësia penale për vepra penale tatimore është personale dhe nuk mund të delegohet.
Vendimi nr. 4973/2022 i Gjykatës së Kasacionit përfaqëson një precedent të rëndësishëm në jurisprudencën italiane lidhur me veprat penale tatimore. Ai thekson nevojën që tatimpaguesit të jenë gjithmonë të informuar dhe të vetëdijshëm për detyrimet e tyre fiskale, edhe kur ata përdorin profesionistë për menaxhimin e praktikave të tyre. Ky vendim shërben për të kujtuar se delegimi nuk mund të zëvendësojë përgjegjësinë personale dhe se mbikëqyrja mbi punën e profesionistëve është thelbësore për të shmangur pasoja ligjore të pakëndshme.