Analysons l'arrêt n° 28110 de 2024 de la Cour de Cassation concernant le vol à domicile et l'évaluation du préjudice moral de la victime, en soulignant l'importance de la légèreté du préjudice aux fins des circonstances atténuantes.
La toute récente décision n° 50105 de 2023 de la Cour de Cassation clarifie les modalités d'interprétation de la notion de 'pertinence' en relation avec les cambriolages, élargissant les possibilités de protection patrimoniale.