Presuda br. 37438 od 9. oktobra 2024. godine, koju je donela Kasacioni sud, predstavlja značajnu odluku koja se tiče Evropskog naloga za hapšenje i uslova za njegovo izvršenje u Italiji. Posebno se naglašava pitanje konačnosti presude i odgovarajuće mogućnosti odbijanja izručenja italijanskog državljanina osuđenog od strane stranog pravosudnog organa.
Evropski nalog za hapšenje je pravni instrument koji je uvela Evropska unija radi olakšavanja pravosudne saradnje između različitih država članica. Italijanski zakon koji reguliše ovaj aspekt je zakon od 22. aprila 2005. godine, br. 69, posebno član 18-bis, koji utvrđuje razloge za odbijanje izvršenja naloga. Presuda o kojoj je reč pojašnjava da se u slučaju izvršne, ali još uvek ne konačne presude, ne može uložiti prigovor odbijanja predviđen tom normom.
U ovom slučaju, Sud je utvrdio da se zahtev za izručenje italijanskog državljanina, zasnovan na izvršnoj, ali ne konačnoj presudi donetoj od strane francuskog pravosudnog organa, ne može odbiti. To je zato što izvršenje kazne u Italiji, prema unutrašnjem pravu, pretpostavlja konačnost presude. Tumačenje koje je dao Sud odražava već utvrđeni sudski pravac, usmeren na obezbeđivanje saradnje između evropskih pravosudnih organa.
Evropski nalog za hapšenje - Izručenje u inostranstvo - Izvršna, ali ne konačna presuda - Fakultativni razlog za odbijanje izvršenja kazne u Italiji - Mogućnost prigovora - Isključenje - Razlozi - Činjenično stanje. U pogledu Evropskog naloga za hapšenje, fakultativni razlog za odbijanje predviđen članom 18-bis, stav 2, zakona od 22. aprila 2005. godine, br. 69, ne može se primeniti u slučaju kada je zahtev za izručenje državljanina ili lica koje stalno boravi na nacionalnoj teritoriji zasnovan na izvršnoj, ali još uvek ne konačnoj presudi, jer izvršenje kazne u Italiji u skladu sa njenim unutrašnjim pravom, koje legitimira pomenutu fakultativnu mogućnost odbijanja, pretpostavlja, u smislu člana 2. Zakonodavne uredbe od 7. septembra 2010. godine, br. 161, konačnost presude. (Činjenično stanje koje se odnosi na izvršnu presudu o osudi donetu od strane francuskog pravosudnog organa protiv italijanskog državljanina, protiv koje je bio u toku žalbeni postupak pred Kasacionim sudom).
Presuda br. 37438 iz 2024. godine potvrđuje značaj konačnosti presude u kontekstu Evropskog naloga za hapšenje, naglašavajući kako saradnja između država članica ne može biti ometena pravnim situacijama koje nisu okončane. Ova odluka predstavlja korak napred ka većoj harmonizaciji evropskih zakonodavstava i zaštiti prava građana, ističući potrebu za pravnim sistemom koji podstiče pravdu i zakonitost.