Presuda br. 47185 od 27. novembra 2024. godine predstavlja značajan korak napred u razumevanju dinamike povezane sa odustankom od tužbe i postavljanje imovinskopravnog zahteva, posebno u pogledu krivičnih dela koja su postala krivično gonjiva po tužbi nakon stupanja na snagu zakonika br. 150/2022. Ova odluka, naime, pojašnjava kako povlačenje postavljanja imovinskopravnog zahteva može predstavljati odustanak od tužbe, čime se menjaju mogućnosti pravnog delovanja za uključene strane.
Zakonom br. 150 od 10. oktobra 2022. godine uvedene su značajne promene u italijanskom pravnom sistemu, čineći neka krivična dela krivično gonjivim isključivo po tužbi oštećenog lica. U tom kontekstu, predmetna presuda se fokusira na važnost iskazivanja volje za kažnjavanjem od strane oštećenog lica, naglašavajući kako se postavljanje imovinskopravnog zahteva može smatrati takvim iskazivanjem.
Krivična dela koja su postala krivično gonjiva po tužbi na osnovu zakonika br. 150 od 10. oktobra 2022. godine - Zahtev za kažnjavanje izveden iz postavljanja imovinskopravnog zahteva - Povlačenje postavljanja imovinskopravnog zahteva - Efekti - Odustanak od tužbe - Integracija - Razlozi. U slučaju krivičnih dela koja su postala krivično gonjiva po tužbi nakon stupanja na snagu zakonika br. 150/2022, gde je iskazivanje volje za podnošenje tužbe izvedeno iz postavljanja imovinskopravnog zahteva, povlačenje postavljanja, ukidanjem jedinog iskazivanja volje za kažnjavanjem od strane oštećenog lica, predstavlja odustanak od tužbe.
Gornji sažetak efikasno rezimira princip koji je utvrdio Sud. Povlačenje postavljanja imovinskopravnog zahteva, naime, podrazumeva da više ne postoji volja za kažnjavanjem od strane oštećenog lica, i posledično, smatra se kao da je tužba povučena. Ovaj korak je ključan, jer naglašava kako italijanski pravni sistem priznaje centralnu ulogu volje oštećenog lica u krivičnom gonjenju.
Implikacije ove presude su brojne i zaslužuju pažnju:
Ukratko, presuda br. 47185/2024 nudi važno pojašnjenje o odnosu između odustanka od tužbe i postavljanja imovinskopravnog zahteva, podstičući dublju analizu prava i ovlašćenja oštećenih lica u krivičnom postupku.
Zaključno, Kasacioni sud je svojom odlukom potvrdio važnost volje oštećenog lica u kontekstu krivičnih dela koja se gone po tužbi. Odustanak od tužbe, u ovom slučaju, predstavlja direktnu posledicu povlačenja postavljanja imovinskopravnog zahteva, što je aspekt koji svaki pravni operater mora uzeti u obzir u upravljanju krivičnim predmetima. Normativni razvoj zahteva stalno ažuriranje i duboko razumevanje interakcija između različitih normi, kako bi se osigurala efikasna zaštita prava uključenih strana.