Presudom br. 36333 od 30. septembra 2024. godine, Kasacioni sud se bavio relevantnim pitanjima u vezi sa poreskim prekršajima i zastarelošću, ističući obaveze obrazloženja apelacionog sudije i definicije nepostojećih transakcija u krivičnom kontekstu. Sud je potvrdio krivičnu odgovornost optuženog, A.A., za korišćenje lažnih faktura, ali je takođe proglasio zastarelost dela optužbi.
Slučaj se odnosio na A.A., osuđenog za unošenje fiktivnih pasivnih elemenata u poreske prijave za 2012. i 2013. godinu, korišćenjem faktura koje je izdalo društvo "Caleservice Srl". Apelacioni sud, za razliku od prvostepenog, smatrao je da fakture u pitanju potvrđuju nepostojeće transakcije, čime je potvrđena krivična odgovornost A.A. za poresku utaju.
Kasacioni sud je naglasio obavezu pojačanog obrazloženja prilikom preinačenja presude o oslobađanju, ističući potrebu da se opovrgnu argumenti prethodne odluke.
Centralni aspekt presude tiče se obaveze pojačanog obrazloženja za apelacionog sudiju, koji mora pružiti logičnu i pravnu alternativu prvostepenoj odluci. Sud je pojasnio da, iako nije potrebno uvoditi nove elemente, ključno je opovrgnuti obrazloženja presude o oslobađanju, pravdajući eventualne nedostatke ili neusaglašenosti.
Sud je ponovio da su fakture izdane za nepostojeće transakcije one koje potvrđuju neobavljene usluge ili koje navode iznose veće od stvarnih. U ovom slučaju, odsustvo konkretnih aktivnosti od strane "Caleservice Srl" dovelo je do potvrde odgovornosti A.A., koji je bio svestan netačnosti korišćenih faktura.
Presuda br. 36333 iz 2024. godine predstavlja važnu referencu za sudsku praksu u vezi sa poreskim prekršajima i zastarelošću. Ona pojašnjava krivičnu odgovornost optuženih u slučaju korišćenja lažnih faktura i utvrđuje rigoroznu obavezu obrazloženja za odluke Apelacionog suda. Razlika između poreske evazije i utaje ostaje ključna u italijanskom pravnom sistemu.