Постановление VI Уголовной секции № 15783/2025, зарегистрированное 23 апреля 2025 года, касается классической, но до сих пор спорной темы: квалификации фигуры лица, выполняющего общественные обязанности, согласно ст. 358 Уголовного кодекса Италии. Дело возникло из-за присвоения топлива А. Л., водителем-спасателем машины скорой помощи, который первоначально был осужден за растрату по ст. 314 Уголовного кодекса Италии Апелляционным судом Катандзаро. Кассационный суд отменяет решение и направляет дело на новое рассмотрение, переквалифицируя деяние как присвоение чужого имущества по ст. 646 Уголовного кодекса Италии с отягчающим обстоятельством по п. 11 ст. 61 Уголовного кодекса Италии.
Водитель-спасатель службы экстренной территориальной помощи, который фактически выполняет распорядительные или исключительно материальные операции, не обладает статусом лица, выполняющего общественные обязанности, независимо от того, осуществляется ли эта деятельность в рамках общественно значимой деятельности.
Это предельно ясное положение подтверждает, что для получения статуса, предусмотренного ст. 358 Уголовного кодекса Италии, необходимо выполнение функций, подразумевающих осуществление властных или удостоверяющих полномочий, или, по крайней мере, административных задач, не являющихся чисто исполнительными. Когда деятельность сводится к материальным операциям – вождение машины скорой помощи, регистрация маршрутов, выполнение стандартизированных первичных мер помощи – отсутствует тот элемент дискреционности, который оправдывает приравнивание к государственным служащим.
Кассационный суд ссылается на обширную судебную практику (от Постановления VI секции № 12666/2003 до Постановления VI секции № 8614/2024), которая проводит различие между чисто материальной деятельностью и административной деятельностью, имеющей публичное значение. Значимым является Постановление № 39434/2019, в котором техник, ответственный за считывание показаний счетчиков, был исключен из числа лиц, выполняющих общественные обязанности, именно из-за исполнительного характера его обязанностей.
Данное постановление имеет непосредственное отношение к:
Интересен также аспект ответственности юридического лица за преступление согласно Законодательному декрету 231/2001: в случае перехода от растраты к присвоению чужого имущества каталог предполагаемых преступлений меняется, что может иметь последствия для организационных моделей и протоколов контроля.
Некоторые комментаторы опасаются отступления в защите государственного имущества. Однако Кассационный суд подтверждает принцип законности: расширение субъективных уголовно-правовых квалификаций не может быть гибким за пределами, установленными законодателем. Конституционный суд еще в Постановлении № 371/1998 разъяснил, что in malam partem (в худшую сторону) толкование должно оставаться строгим. Следовательно, если оператор не обладает никакими дискреционными или удостоверяющими полномочиями, уголовное наказание должно быть калибровано по общим преступлениям против собственности.
Постановление № 15783/2025 устанавливает четкую позицию: не каждый сотрудник, занятый в общественно значимых услугах, автоматически подпадает под действие ст. 358 Уголовного кодекса Италии. Для квалификации растраты требуются полномочия, выходящие за рамки простого материального исполнения. Бюро рекомендует медицинским учреждениям:
Правильная юридическая квалификация одновременно защищает общественные интересы и права тех, кто работает на местах, избегая несоразмерных обвинений и обеспечивая пропорциональность уголовного ответа.