Prin decizia nr. 15506 din 2 aprilie 2025 (depusă la 18 aprilie 2025), Curtea de Casație, Secția a VI-a Penală, se pronunță din nou asupra elementului psihologic al infracțiunii, soluționând o recursare referitoare la vătămări cauzate funcționarilor publici în timpul unei urmăriri rutiere. Colegiul Suprem anulează parțial cu trimitere ordonanța Tribunalului pentru Minori din Napoli, clarificând când predicția evenimentului poate fi considerată suficientă pentru a integra intenția (dolul).
Acuzatul, minorul L. P. M., era acuzat de vătămări în sensul art. 582 Cod Penal. Apărarea susținea că tânărul nu a prevăzut și nici nu a dorit vătămările suferite de agenții interveniți în sprijinul unui alt echipaj. Tribunalul a considerat că intenția (dolul) eventual este integrată; Curtea de Casație, în schimb, reformulează sfera elementului subiectiv, reconectând firele la reglementarea codificată (art. 42-43 Cod Penal) și la jurisprudența anterioară (printre altele, Cass. 47152/2022 și 8004/2021).
Pentru existența intenției (dolului), agentul trebuie să își reprezinte etapele cauzale cele mai semnificative în care se desfășoară fapta tipică, nefiind necesară predicția tuturor aspectelor de detaliu ale faptei concrete.
Maxima, de sine stătătoare, stabilește o linie de demarcație: se depășește viziunea „atotștiutoare” a intenției (dolului), reducând aria predicției necesare doar la punctele cauzale esențiale. În practică, dacă subiectul înțelege că propria conduită poate produce în mod verosimil evenimentul tipic, intenția (dolul) este integrată, chiar dacă nu își reprezintă întreaga secvență de micro-evenimente.
Poziția Curții de Casație se aliniază cu abordarea Curții de Justiție a UE privind principiul culpabilității (a se vedea sentința OG și PI, C-15/16), care necesită o legătură psihologică congruentă între autor și eveniment, dar nu o predicție exhaustivă. De asemenea, Curtea Europeană a Drepturilor Omului, în celebra pronunțare Kononov c. Lettonia, valorizează elementul predictibilității în termeni rezonabili, nu absoluți.
Pe plan intern, sentința se înscrie în continuitatea cu Cass. 52869/2018, unde se afirma că „intenția (dolul) nu necesită predicția fiecărei modalități de execuție”. Cu toate acestea, noua decizie selectează aria reprezentării necesare: doar „nodurile” cauzale care dau formă faptei tipice.
Curtea de Casație, prin sentința nr. 15506/2025, oferă un criteriu practicabil pentru judecarea intenției (dolului): agentul trebuie să prevadă esențialul, nu accesoriul. Aceasta implică o simplificare probatorie, dar concomitent o sarcină argumentativă sporită pentru identificarea acelor etape cauzale „de greutate”. Pentru operatorii de drept, decizia reprezintă un instrument prețios pentru calibrul acuzațiilor, apărărilor și motivărilor, respectând principiul culpabilității fără a degenera în formalism.