Najnowszy wyrok nr 13806 z dnia 7 marca 2023 r., złożony dnia 3 kwietnia 2023 r., oferuje istotne spostrzeżenia dotyczące zasady zakazu "reformatio in peius" w kontekście włoskiego prawa karnego. Zasada ta, ugruntowana w art. 597 ust. 4 Kodeksu Postępowania Karnego, jest kluczowa dla zapewnienia, że oskarżony nie poniesie surowszej kary w wyniku apelacji wniesionej przez stronę przegrywającą. Sąd Kasacyjny w tej decyzji wyjaśnił sposób stosowania tego zakazu, w szczególności w przypadku przestępstw popełnionych w ciągłości.
W przedmiotowej sprawie oskarżony M. C. został skazany za przestępstwa popełnione w ciągłości, jednak Sąd Apelacyjny w Bari następnie częściowo uchylił wyrok w odniesieniu do najpoważniejszego przestępstwa, przekazując sprawę do ponownego rozpoznania w celu ustalenia kary za pozostałe przestępstwo. Jednakże sędzia przekazujący sprawę zwiększył karę za przestępstwo satelitarne, przekraczając to, co zostało ustalone w pierwszym postępowaniu. Działanie to doprowadziło do naruszenia zakazu "reformatio in peius".
ZAKAZ "REFORMATIO IN PEIUS" - Przestępstwo popełnione w ciągłości - Częściowe uchylenie wyroku w odniesieniu do najpoważniejszego przestępstwa - Ustalenie kary – Uprawnienia sędziego przekazującego sprawę – Zakres i granice zakazu „reformatio in peius” - Stan faktyczny. W postępowaniu przekazanym do ponownego rozpoznania po uchyleniu wyroku tylko w odniesieniu do najpoważniejszego przestępstwa, sędzia przekazujący sprawę, ustalając karę za pozostałe, mniej poważne przestępstwo, nie jest związany wysokością kary ustaloną jako zwiększenie na podstawie art. 81 ust. 2 Kodeksu Karnego, ale, zgodnie z zasadą zakazu "reformatio in peius", nie może orzec kary, która pod względem rodzaju i wysokości stanowiłaby pogorszenie kary ustalonej w postępowaniu poprzedzającym częściowe uchylenie, jako podstawy do obliczenia zwiększeń z tytułu ciągłości.
Zakaz "reformatio in peius" jest kluczową zasadą chroniącą prawo do obrony oskarżonego, uniemożliwiającą, aby apelacja skutkowała surowszym wyrokiem skazującym. Zasada ta ma swoje korzenie w zasadzie praworządności i prawie do rzetelnego procesu, gwarantowanych przez Konstytucję Włoch oraz Europejską Konwencję Praw Człowieka. Zgodnie z tą zasadą, sędzia przekazujący sprawę ma obowiązek nie pogarszać kary już ustalonej w pierwszej instancji, chyba że istnieją nowe dowody uzasadniające taką decyzję.
Wyrok nr 13806 z 2023 r. stanowi ważne potwierdzenie zakazu "reformatio in peius" oraz praw oskarżonego w procesie karnym. Podkreśla znaczenie zapewnienia, że sędzia przekazujący sprawę przestrzega ograniczeń nałożonych przez orzecznictwo, unikając nakładania surowszych sankcji bez odpowiedniego uzasadnienia. Zasada ta nie tylko chroni oskarżonych, ale także przyczynia się do zapewnienia uczciwości i sprawiedliwości w systemie sądowniczym. Jasność i spójność w stosowaniu takich przepisów są kluczowe dla zachowania zaufania obywateli do systemu prawnego.