離婚における退職金（TFR）の分割請求権

結婚関係終了後の財産上の影響の管理は、家族法の最も繊細で技術的に複雑な側面の一つです。最も疑問を生じさせる問題の一つは、元配偶者が相手方の退職金（Trattamento di Fine Rapporto - TFR）の分割を受け取る権利です。ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、イタリアの法律、特に離婚法第12条の2項が経済的に弱い立場にある配偶者を保護するための特別な規定を設けていることをしばしば強調しますが、これらの権利の適用は自動的ではなく、条件なしに認められるものではありません。退職金の分割請求権は、判決が確定した離婚判決が存在する場合にのみ発生します。したがって、婚姻関係がまだ法的に有効である別居期間中には発生しません。

法律は、元配偶者が、婚姻期間と労働関係が一致した年数に対応する退職金総額の40％に相当する割合を受け取る権利があると定めています。しかし、しばしば詳細な分析を必要とする重要な側面は、この権利が特定の条件に依存することです。最初の必須条件は、請求者が定期的な離婚扶養手当の受給権者であることです。裁判所が扶養手当の権利を認めなかった場合、または扶養手当が一括払い（一時金）で支払われた場合、退職金の分割請求権は自動的に失われます。さらに、請求者は再婚してはなりません。なぜなら、新しい婚姻関係は、以前の配偶者との婚姻後の連帯関係を断ち切るからです。

分割が条件付きとなる場合：制約と時期

専門家以外がしばしば混乱する点として、実際の分割の時期、つまり金銭が実際に徴収できる時期が挙げられます。分割請求権は、労働者が退職金を実際に取得し、徴収する時点に依存します。これは、離婚判決で権利が認められたとしても、相手方が退職するか、雇用関係を終了するまで、元配偶者が受け取るべき金額を受け取るまでに数年待たなければならない可能性があることを意味します。このシナリオでは、状況を監視し、支払いを解除するイベントが発生したときに迅速に行動するために、離婚弁護士の支援が不可欠になります。

また、分割が事前の交渉の対象となる場合もあります。離婚時に作成された特定の合意を通じて、当事者は将来の権利を概算で算定し、直ちに分割することを決定し、退職時期から切り離すことができます。この手続きには、一方の当事者が経済的な不利益を被らないように、正確な数理計算と将来を見据えた戦略的な視点が必要です。これらの時間的および条件的な制約のメカニズムを理解することは、婚姻関係の破綻後の経済的将来を計画するために不可欠です。

ビアンヌッチ法律事務所のアプローチ：権利の管理

ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、退職金および財産上の権利に関する問題に、分析的かつ結果重視のアプローチで取り組みます。ビアンヌッチ法律事務所では、各ケースは、義務を負う配偶者の職務経歴と婚姻期間の綿密な再構築から始まり、これは権利の正確な計算に不可欠な要素です。目標は、権利の正式な承認を得るだけでなく、分割の条件が明確で、執行可能であり、可能であれば、待機時間を短縮する和解合意を通じて最適化されることを保証することです。

事務所の戦略は、しばしば相手方または雇用主との建設的な対話を含み、債権を確定させ、請求額に関する将来の紛争を防ぐことを目的としています。家族法専門弁護士として、マルコ・ビアンヌッチ弁護士は、離婚合意の交渉段階で、将来の退職金回収のためのセーフガード条項を盛り込むこと、および権利が自発的に支払われない場合の執行段階で、依頼者を支援します。顧客の保護は、抽象的な権利を具体的な資産に変えることを通じて行われます。

よくある質問

元配偶者の退職金の分割請求権はいつ正確に発生しますか？

権利は、離婚判決が確定した後のみ発生します。ただし、実際の金額の分割は、労働配偶者が退職金を受け取る時点、つまり雇用関係の終了または退職時まで保留されます。退職金がまだ会社またはINPSに積み立てられている場合、支払いを要求することはできません。

離婚扶養手当を一括で受け取った場合、退職金の分割請求権はありますか？

いいえ、離婚扶養手当が一括払いされた場合、退職金の分割請求権を含む付随的な権利は失われます。法律は、この権利が定期的に支払われる離婚扶養手当の受給権者にのみ与えられると定めています。

元配偶者に認められる40％の割合はどのように計算されますか？

計算は、控除後の退職金（TFR netto）に基づいて行われます。40％の割合は、総額全体に適用されるのではなく、婚姻期間と労働関係が一致した年数に対応する退職金の部分にのみ適用されます。したがって、総額を労働関係中の婚姻期間に比例させる必要があります。

再婚した場合、退職金の権利はどうなりますか？

離婚扶養手当の受給権者が再婚した場合、元配偶者の退職金の分割請求権は自動的に失われます。この法律の根拠は、新しい結婚によって、以前の結婚に関連する婚姻後の連帯関係がなくなるということです。

ミラノで法律相談を予約する

離婚に関連する財産上の問題は、重大な経済的損失を回避するために、専門知識と細部への注意を必要とします。退職金に関するご自身の状況について明確にしたい場合、または離婚合意の作成に関する支援が必要な場合は、マルコ・ビアンヌッチ弁護士にご連絡ください。ビアンヌッチ法律事務所は、ミラノのアルベルト・ダ・ジュッサーノ通り26番地の事務所で、最大限の専門性と守秘義務をもってお客様のケースを評価いたします。