Ekstradicija i dvostruka inkriminacija: Analiza presude br. 30718 iz 2024.
Presuda br. 30718 od 14. maja 2024. godine Apelacionog suda u Trentu predstavlja važan korak u italijanskoj jurisprudenciji u vezi sa ekstradicijom za krivična dela posedovanja narkotika. Konkretno, Sud je ponovio važnost principa dvostruke inkriminacije, ključnog elementa u procesu ekstradicije koji osigurava da osoba ne može biti izručena za krivično delo koje nije priznato kao takvo u sopstvenom pravnom sistemu.
Kontekst presude
U razmatranom slučaju, Sud je morao da proceni zahtev za ekstradiciju koji je podnela strana država, u kojoj se krivično delo posedovanja narkotika goni i za ličnu upotrebu. Odluka se fokusirala na potrebu da se proveri da li se iz naslova zahteva za ekstradiciju može izvesti činjenica koja je krivično relevantna prema našem pravnom sistemu.
Osuđujuća presuda u inostranstvu za krivično delo posedovanja narkotika - Princip dvostruke inkriminacije - Provere naslova - Neophodnost - Činjenice. U pogledu ekstradicije u inostranstvo, radi procene postojanja uslova dvostruke inkriminacije u vezi sa činjenicom posedovanja narkotika, Apelacioni sud, ako zahtev potiče iz države u kojoj se goni i posedovanje za ličnu upotrebu, mora da ispita strani naslov i proveri da li se iz njegovog obrazloženja može izvesti postojanje krivično relevantne činjenice za naš pravni sistem. (Činjenice u vezi sa ekstradicijom u Republiku Albaniju).
Princip dvostruke inkriminacije
Princip dvostruke inkriminacije, uređen članom 13. Krivičnog zakonika i Novim zakonikom o krivičnom postupku, utvrđuje da, da bi lice moglo biti izručeno, činjenica za koju se traži ekstradicija mora biti krivično delo kako u državi koja traži, tako i u državi kojoj se traži. Ovaj princip je neophodan za garantovanje poštovanja osnovnih prava i pravde.
- Sud se pozvao na nacionalne i međunarodne norme, naglašavajući važnost pravosudne saradnje.
- Procena stranog naslova mora biti detaljna i ne površna.
- Specifičan slučaj se odnosio na Albaniju, ali implikacije su šire i tiču se ekstradicionih praksi sa drugim državama.
Zaključci
Presuda br. 30718 iz 2024. godine Apelacionog suda u Trentu naglašava važnost rigorozne primene principa dvostruke inkriminacije u okviru zahteva za ekstradiciju. Ovaj pristup ne samo da štiti prava pojedinaca, već takođe osigurava da se pravne norme primenjuju na ujednačen i pravičan način. Pravni stručnjaci i građani moraju biti svesni ovih dinamika, jer one direktno utiču na međunarodnu saradnju u krivičnoj oblasti.
