Recentul hotărâre nr. 4252 din 18 noiembrie 2024, depusă la 31 ianuarie 2025, oferă o reflecție importantă asupra credibilității persoanei vătămate în domeniul penal, în special cu privire la efectul despăgubirii. Curtea de Casație a abordat, în detaliu, problema evaluării probelor și a validității mărturiei celui care a suferit un ilicit, dar nu s-a constituit parte civilă.
Curtea a clarificat faptul că despăgubirea acordată persoanei vătămate nu îi afectează credibilitatea ca martor. Acest principiu se bazează pe ideea că, dacă persoana vătămată ar fi obligată să renunțe la dreptul său la despăgubire pentru a fi considerată credibilă, s-ar crea o situație paradoxală. Jurisprudența este clară: despăgubirea este un institut privat și nu poate fi interpretată ca o mărturisire tacită sau o dovadă a răspunderii penale.
Despăgubirea acordată - Incidența asupra credibilității persoanei vătămate - Excludere - Motive - Precizări. În ceea ce privește evaluarea probelor, despăgubirea acordată persoanei vătămate care nu s-a constituit parte civilă nu îi subminează credibilitatea ca martor, altfel aceasta s-ar afla în situația anormală de a fi nevoită să renunțe la exercitarea dreptului recunoscut de ordonanță în urma ilicitului suferit pentru a putea fi crezută. (În motivare, Curtea a afirmat, de asemenea, că judecătorului nu i se oferă nicio dovadă a răspunderii penale în urma despăgubirii acordate, fiind acesta un institut privat, nesusceptibil de a fi înțeles ca o mărturisire tacită, judiciară sau extragiudiciară).
Implicațiile acestei hotărâri sunt multiple și relevante nu numai pentru avocați, ci și pentru persoanele implicate în proceduri penale. Iată câteva puncte cheie:
Această hotărâre se înscrie într-un curent jurisprudențial care vizează garantarea protecției drepturilor persoanelor vătămate, evitând ca procesul penal să se transforme într-o formă de retorsiune pentru cei care decid să își revendice dreptul la despăgubire.
Hotărârea nr. 4252 din 2024 reprezintă un pas înainte semnificativ în protecția persoanei vătămate în sistemul juridic italian. Curtea a reafirmat că despăgubirea nu trebuie să influențeze credibilitatea celui care depune mărturie, creând astfel un mediu mai just și echilibrat în care drepturile victimelor sunt respectate. Această decizie, pe lângă clarificarea unor aspecte normative, invită la reflecție asupra modului în care dreptul poate evolua pentru a răspunde nevoilor de justiție și echitate.