L'arrêt n° 27411 du 20 juin 2024, rendu par la Cour de cassation, offre une réflexion importante sur la discipline de la charge de l'allégation en matière de causes de justification et d'exclusion de la culpabilité. Dans cet article, nous analyserons le contenu de l'arrêt et ses implications dans le contexte juridique italien.
La Cour a établi que, aux fins de la reconnaissance d'une cause de justification ou d'une excuse absolutoire, la charge de l'allégation incombe à l'accusé en ce qui concerne les présupposés factuels de l'excuse qui relèvent de sa sphère personnelle de connaissance. Cependant, cette charge peut disparaître lorsque les circonstances connues ou connaissables "ex actis" permettent au juge de procéder de manière autonome à l'appréciation y afférente.
Charge de l'allégation par l'accusé aux fins de la reconnaissance d'une cause de justification ou d'une excuse absolutoire - Configurabilité - Conditions - Cas d'espèce. Aux fins de la reconnaissance d'une cause de justification ou d'une cause d'exclusion de la culpabilité, la charge de l'allégation incombant à l'accusé opère en relation avec les présupposés factuels de l'excuse qui relèvent de la sphère personnelle de connaissance de celui-ci, disparaissant lorsque les circonstances connues ou connaissables "ex actis" permettent au juge de procéder même de manière autonome à l'appréciation y afférente. (En application du principe, la Cour a annulé avec renvoi l'arrêt de condamnation pour le délit de faux témoignage du requérant qui, déposant dans un procès pour divers délits, dont un homicide, avait nié avoir été victime, environ trois ans auparavant, d'un grave "passage à tabac" par les mêmes accusés, attribuant les lésions subies à l'occasion à un fait accidentel). (Voir : S.U. n° 12093 de 1980, Rv. 146696-01).
L'arrêt analyse un cas spécifique dans lequel un accusé, G. S., avait été condamné pour faux témoignage. Dans sa déposition, il avait nié avoir été victime d'un grave passage à tabac, attribuant les lésions à un fait accidentel. La Cour a estimé que, les circonstances étant connues du juge, il n'était pas nécessaire que l'accusé fournisse d'autres éléments de preuve.
Cet aspect est crucial, car il démontre comment le système juridique italien permet une certaine flexibilité dans l'interprétation des preuves, favorisant une équité de jugement et une plus grande protection des droits des accusés. La Cour a donc confirmé l'importance d'une approche qui tienne compte non seulement des déclarations de l'accusé, mais aussi des preuves disponibles pour le juge.
En conclusion, l'arrêt n° 27411 de 2024 représente une étape significative dans la jurisprudence italienne concernant la charge de l'allégation et les causes de justification. Il souligne la nécessité d'un équilibre entre les droits de l'accusé et l'autonomie du juge dans l'évaluation des preuves. Ce cas pourrait constituer un précédent important pour de futures procédures, soulignant l'importance d'une interprétation juridique qui favorise la justice et le droit à la défense.