إدارة الهدايا الهامة في ديناميكيات العلاقة الزوجية

عندما تصل علاقة عاطفية إلى نهايتها، بالإضافة إلى العبء العاطفي، غالبًا ما تنشأ قضايا معقدة ذات طبيعة مالية. أحد الموضوعات الحساسة بشكل خاص يتعلق بمصير الأصول الفاخرة المتبادلة خلال فترة الخطوبة أو الزواج: مجوهرات ثمينة، سيارات، أعمال فنية، أو مبالغ مالية كبيرة. يتوجه العديد من العملاء إلى المكتب للاستفسار عما إذا كان من الممكن الاتفاق مسبقًا على إعادة هذه الأصول أو ما ينص عليه القانون في حالة عدم وجود اتفاقيات مكتوبة.

بصفته محاميًا خبيرًا في قانون الأسرة في ميلانو، يدرك المحامي ماركو بيانوتشي أن وراء كل شيء ثمين قصة شخصية واستثمار اقتصادي يحتاج إلى حماية. اللوائح الإيطالية المتعلقة بالاتفاقيات قبل الزواج وإعادة الهدايا معقدة وتختلف اختلافًا كبيرًا عن النماذج الأنجلو ساكسونية التي تُرى غالبًا في الأفلام، مما يتطلب تحليلًا قانونيًا دقيقًا لتجنب المفاجآت غير السارة في حالة الانفصال.

الإطار التنظيمي: الهدايا، الهبات الاستخدامية، ووعد الزواج

في إيطاليا، لا يزال سريان الاتفاقيات قبل الزواج، بمعنى العقود التي تنظم مسبقًا شروط الطلاق المستقبلي، موضوع نقاش قضائي ويواجه قيودًا صارمة. ومع ذلك، يوفر القانون أدوات محددة لإدارة التحويلات المالية بين الشركاء.

نقطة حاسمة تتعلق بالتمييز بين الهبة الحقيقية وهبات الاستخدام. تتطلب هبة ذات قيمة غير زهيدة وثيقة رسمية تحت طائلة البطلان؛ إذا افتقرت إلى الشكل الرسمي، يمكن المطالبة باستعادة الشيء. على العكس من ذلك، الهدايا المقدمة بمناسبة مناسبات أو وفقًا للأعراف (ما يسمى بهبات الاستخدام) لا تخضع للإعادة، إلا في حالات استثنائية.

الحالة المحددة هي هدايا مقدمة بسبب وعد بالزواج (مثل خاتم الخطوبة). ينص المادة 80 من القانون المدني على أنه إذا لم يتم الزواج، يمكن للمانح المطالبة باستعادة الهدايا المقدمة بسبب الوعد. ومع ذلك، فإن هذا الإجراء له آجال سقوط قصيرة جدًا يجب على محامي شؤون الزواج مراقبتها بعناية.

نهج مكتب المحاماة بيانوتشي لحماية الأصول

يعتمد نهج المحامي ماركو بيانوتشي، المحامي الخبير في قانون الأسرة في ميلانو، على منع النزاع من خلال تخطيط مالي دقيق. نظرًا لعدم إمكانية صياغة "اتفاقيات ما قبل الزواج" على الطراز الأمريكي التي تحد من الحقوق غير القابلة للتصرف (مثل نفقة الإعالة)، يعمل المكتب على صياغة اتفاقيات خاصة وعقود شراكة تتعلق بتحويلات مالية حالية محددة، وهي صالحة تمامًا بموجب النظام الإيطالي.

تتضمن استراتيجية مكتب المحاماة بيانوتشي:

أولاً، تحليل طبيعة الأصول المتبادلة أو المراد تبادلها (عقارات، حصص في شركات، أصول منقولة مسجلة). بعد ذلك، يتم تحديد التأهيل القانوني للتحويل: هل هو قرض؟ هل هي هبة مكافأة؟ هل هو مساهمة في الحياة الأسرية؟ تحديد هذا الجانب كتابةً يمنع، بعد سنوات، الخلط بين القرض والهدية أو العكس.

في حالة التقاضي، يساعد المحامي ماركو بيانوتشي العميل في الإجراءات الإثباتية الصحيحة لإثبات طبيعة الأصل والحق في الاستعادة، أو العكس، الحق في الاحتفاظ به، مع تحليل تناسب الهدية مقارنة بالظروف الاقتصادية للأطراف، وهو معيار أساسي للسوابق القضائية.

أسئلة متكررة

هل من الممكن توقيع اتفاقية ما قبل الزواج صالحة في إيطاليا لاستعادة الهدايا؟

في إيطاليا، لا يُسمح بالاتفاقيات التي تنظم مسبقًا آثار الانفصال أو الطلاق بشكل ملزم على الحقوق غير القابلة للتصرف. ومع ذلك، من الممكن إبرام عقود تنظم الجوانب المالية الحالية أثناء التعايش أو اتفاقيات محددة توضح طبيعة (قرض أو هبة) إعطاء الأموال أو الأصول، طالما أنها لا تنتهك النظام العام.

إذا لم يتم الزواج، هل يجب إعادة خاتم الخطوبة؟

نعم. وفقًا للمادة 80 من القانون المدني، يجب إعادة الهدايا المقدمة بسبب وعد بالزواج إذا لم يتم الزواج، بغض النظر عن سبب الانفصال. ومع ذلك، من الضروري اتخاذ إجراء في غضون عام واحد من اليوم الذي تم فيه رفض إتمام الزواج أو من وفاة أحد الواعدين.

هل يجب إعادة الهدايا باهظة الثمن التي تم تلقيها أثناء الزواج في حالة الانفصال؟

بشكل عام لا. غالبًا ما تندرج الهدايا المتبادلة بين الزوجين أثناء الزواج ضمن "هبات الاستخدام" أو الهبات اليدوية ذات القيمة المعتدلة (بالنسبة لأصول المانح) ولا يمكن إلغاؤها. ومع ذلك، بالنسبة للهدايا ذات القيمة الكبيرة (مثل العقارات أو المبالغ المالية الكبيرة) المقدمة بدون وثيقة رسمية، قد يكون هناك بطلان بسبب عدم اكتمال الشكل، مما يفتح الباب للاستعادة.

كيف يمكن التمييز بين هدية وقرض بين مخطوبين؟

التمييز غالبًا ما يكون صعبًا في غياب أدلة مكتوبة. لهذا السبب، ينصح المحامي ماركو بيانوتشي دائمًا بتوثيق التحويلات المالية الهامة بإيصالات بنكية واضحة أو اتفاقيات خاصة. في المحكمة، سيتم تقييم عناصر مثل المبلغ، والظروف الاقتصادية للأطراف، ووجود أي شهادات شهود.

هل يمكنني طلب استعادة سيارة أهديتها لرفيقتي السابقة؟

يعتمد على الشكل والقيمة. إذا تم تسجيل السيارة مباشرة باسم الشخص الآخر، يُفترض نية الهبة. إذا كانت قيمة السيارة كبيرة مقارنة بأصول المانح وافتقرت إلى وثيقة رسمية، فقد تكون الهبة باطلة. أما إذا كانت السيارة أصلًا تجاريًا أو كان هناك اتفاق مكتوب للإعارة، فيجب إعادتها.

احمِ أصولك باستشارة متخصصة

تتطلب إدارة الأصول الفاخرة والهدايا الهامة داخل العلاقة الزوجية خبرة ووضوحًا، خاصة عند انتهاء العلاقة. إذا كانت لديك شكوك حول مصير الأصول الثمينة أو ترغب في حماية أصولك قبل اتخاذ خطوات هامة، فاعتمد على خبرة المحامي ماركو بيانوتشي.

مكتب المحاماة بيانوتشي ينتظركم في ميلانو، في فيا ألبرتو دا جيوسانو، 26، لتحليل قضيتكم بأقصى درجات السرية والمهنية.