合同中的虚假陈述与赠与的减少：最高法院第 19010/2024 号裁决
意大利最高法院最近于 2024 年 7 月 11 日发布的第 19010 号裁决，为理解赠与和合同中的虚假陈述这一复杂问题提供了重要的思考点。特别是，该裁决侧重于保护被剥夺继承权的合法继承人的权利，并澄清了与接受遗产以及要求减少赠与的可能性有关的一些方面。
案件与上诉法院的裁决
在本案中，F.F. 的合法继承人 B.B.、C.C.、D.D. 和 E.E. 对死者与侄子 A.A. 签订的买卖合同的有效性提出异议，声称这些合同实际上是掩盖赠与的虚假陈述。Caltanissetta 上诉法院接受了上诉，宣布合同无效并下令减少赠与。然而，A.A. 反对，认为原告未能接受附有遗嘱清册的遗产，因此无法提起减少赠与的诉讼。
法院重申，被剥夺继承权的合法继承人可以在不接受附有遗嘱清册的遗产的情况下行使减少赠与的诉讼，前提是他们能够证明自己被完全剥夺了继承权。
最高法院确立的法律原则
最高法院接受了上诉的第一项理由，认为接受附有遗嘱清册的遗产的义务不适用于被完全剥夺继承权的合法继承人。特别是，法院援引了先前的判例，其中规定：
- 被剥夺继承权的合法继承人仅在提起减少赠与或遗嘱无效诉讼后才能获得继承权。
- 完全剥夺继承权既可能发生在遗嘱继承中，也可能发生在法定继承中。
- 被剥夺继承权的合法继承人可以在无需接受附有遗嘱清册的遗产的情况下提起虚假陈述诉讼。
法院还强调，为了提起减少赠与的诉讼，原告必须证明他们被剥夺继承权的身份，但无需证明遗产中存在财产。
结论
最高法院第 19010/2024 号裁决是保护被剥夺继承权的合法继承人权利方面迈出的重要一步，它澄清了掩盖赠与的合同的虚假陈述，即使在未接受附有遗嘱清册的遗产的情况下也可以提出异议。这项裁决为处于被剥夺继承权境地的人提供了重要的保护，确保他们能够在没有繁琐程序条件的情况下恢复其合法继承份额。然而，合法继承人必须证明其被剥夺继承权的身份才能维护自己的权利，这一点仍然至关重要。
