คำพิพากษาที่ 15728 ปี 2023: การตรวจสอบโดยปริยายเกี่ยวกับการละเมิดหลักการความชอบด้วยกฎหมายของโทษ

คำพิพากษาล่าสุดที่ 15728 ลงวันที่ 11 มกราคม 2023 และได้ยื่นต่อศาลเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2023 ได้ให้ข้อคิดที่สำคัญเกี่ยวกับหลักการความชอบด้วยกฎหมายของโทษและการนำไปใช้โดยผู้พิพากษาในการอุทธรณ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ศาลได้กำหนดว่าการละเมิดหลักการนี้จะต้องได้รับการตรวจสอบโดยปริยาย แม้ว่าจะเกิดจากการปฏิรูปกฎหมายที่เกิดขึ้นภายหลังคำพิพากษาที่ถูกอุทธรณ์ก็ตาม

บริบทของคำพิพากษา

ในกรณีเฉพาะ ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ได้ลงโทษจำคุกในความผิดฐานทำร้ายร่างกายผู้อื่นเป็นเหตุให้ได้รับอันตรายสาหัส อย่างไรก็ตาม หลังจากการแก้ไขกฎหมายที่กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกาที่ 10 ตุลาคม 2022 ฉบับที่ 150 ความผิดดังกล่าวได้กลายเป็นความผิดที่ต้องมีการร้องทุกข์ จึงไม่อยู่ในอำนาจของศาลอุทธรณ์อีกต่อไป แต่เป็นอำนาจของศาลแขวง การปฏิรูปนี้ทำให้เห็นถึงความจำเป็นในการทบทวนคำตัดสิน เนื่องจากมาตรการลงโทษได้ถูกเปลี่ยนแปลงไปในทางที่เป็นประโยชน์ต่อจำเลย

อำนาจพิจารณาของผู้พิพากษาในการอุทธรณ์ - การละเมิดหลักการความชอบด้วยกฎหมายของโทษอันเนื่องมาจากการปฏิรูปกฎหมาย - การตรวจสอบโดยปริยาย - การมีอยู่ - ข้อเท็จจริง การละเมิดหลักการความชอบด้วยกฎหมายของโทษจะต้องได้รับการตรวจสอบโดยปริยายโดยผู้พิพากษาในการอุทธรณ์ แม้ว่าจะเกิดจากการปฏิรูปกฎหมายที่เกิดขึ้นภายหลังคำพิพากษาที่ถูกอุทธรณ์ และได้เปลี่ยนแปลงมาตรการลงโทษไปในทางที่เป็นประโยชน์ต่อจำเลย (ข้อเท็จจริงที่ศาลได้ยกเลิกคำตัดสินที่ผู้พิพากษาศาลอุทธรณ์ได้ลงโทษจำคุกในความผิดฐานทำร้ายร่างกายผู้อื่นเป็นเหตุให้ได้รับอันตรายสาหัส ซึ่งกลายเป็นความผิดที่ต้องมีการร้องทุกข์หลังจากการแก้ไขกฎหมายที่กำหนดโดยพระราชกฤษฎีกาที่ 10 ตุลาคม 2022 ฉบับที่ 150 และดังนั้นจึงอยู่ภายใต้อำนาจของศาลแขวงตามมาตรา 4 วรรค 1 ตัวอักษร a) พระราชกฤษฎีกาที่ 28 สิงหาคม 2000 ฉบับที่ 274 ซึ่งเป็นหน่วยงานตุลาการที่ไม่มีอำนาจในการลงโทษจำคุก)

นัยยะของคำตัดสิน

ศาล โดยตระหนักถึงความสำคัญของหลักการความชอบด้วยกฎหมาย ได้ชี้แจงว่าแม้การเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่เกิดขึ้นหลังคำพิพากษาศาลชั้นต้นจะต้องได้รับการพิจารณาในการพิจารณาอุทธรณ์ ซึ่งหมายความว่าผู้พิพากษาไม่สามารถจำกัดตัวเองอยู่เพียงการยืนยันโทษโดยไม่ประเมินว่าโทษนั้นสอดคล้องกับมาตรฐานกฎหมายใหม่หรือไม่ นัยยะของคำพิพากษาฉบับนี้สามารถสรุปได้ดังนี้:

• การปฏิรูปกฎหมายสามารถส่งผลกระทบย้อนหลังต่อมาตรการลงโทษของจำเลยได้
• ผู้พิพากษาในการอุทธรณ์มีหน้าที่ต้องตรวจสอบโดยปริยายเกี่ยวกับการละเมิดหลักการความชอบด้วยกฎหมายใดๆ
• การปฏิบัติตามบทบัญญัติกฎหมายใหม่เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่ากระบวนการยุติธรรมเป็นธรรมและปกป้องสิทธิของจำเลย

บทสรุป

คำพิพากษาที่ 15728 ปี 2023 ถือเป็นก้าวสำคัญในการคุ้มครองสิทธิของจำเลย โดยเน้นย้ำถึงบทบาทพื้นฐานของหลักการความชอบด้วยกฎหมายในระบบศาลของอิตาลี การตัดสินใจของศาลในการทบทวนมาตรการลงโทษโดยปริยายตามการเปลี่ยนแปลงกฎหมายเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าระบบกฎหมายของอิตาลีกำลังพัฒนาเพื่อให้เกิดความเป็นธรรมและความยุติธรรมมากขึ้น เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งที่ผู้ปฏิบัติงานด้านกฎหมายและประชาชนจะต้องตระหนักถึงพลวัตเหล่านี้ เพื่อที่จะเผชิญหน้ากับกระบวนการทางอาญาด้วยความเข้าใจที่มากขึ้น