Постановление № 25287 от 30 марта 2023 года Кассационного суда представляет собой важный шаг вперед в защите прав потерпевших в уголовном процессе. Этим решением Суд подтвердил, что потерпевшее от преступления лицо может быть восстановлено в сроках для заявления гражданского иска даже при наличии обстоятельств непреодолимой силы или форс-мажора.
Суд сослался на статью 175 Уголовно-процессуального кодекса, которая регулирует возможность восстановления сторон в сроках, если они не смогли их соблюсти. Важно отметить, что, согласно судебной практике, данная статья применяется не только к сторонам в техническом смысле, но и распространяет свое действие на стадию предварительного расследования, когда сторон еще нет, а есть только субъекты процесса.
Потерпевшее от преступления лицо - Применимость ст. 175 УПК - Наличие - Обоснование. Потерпевшее от преступления лицо может быть восстановлено в сроках для заявления гражданского иска, которые оно не смогло соблюсти по причине непреодолимой силы или форс-мажора, поскольку, в соответствии с усиленными гарантиями участия в уголовном процессе, предоставленными ему конституционной и конвенционной юриспруденцией, следует считать, что ст. 175 УПК не относится исключительно к сторонам в техническом смысле, будучи, кроме того, нормой, применимой также на стадии предварительного расследования, на которой еще нет сторон, а только субъекты процесса.
Эта позиция подчеркивает важность обеспечения справедливого доступа к правосудию для потерпевших, признавая, что трудности в соблюдении процессуальных сроков могут быть вызваны внешними и непредсказуемыми факторами. Решение Суда соответствует европейским нормам и принципам восстановительного правосудия, направленным на защиту жертв преступлений.
Признание таких прав Кассационным судом является позитивным сигналом для итальянского правосудия, которое все больше ориентируется на усиление защиты жертв. Постановление № 25287 представляет собой важную возможность для потерпевших заявить о своих правах в процессуальном контексте, который часто бывает сложным и трудным.
В заключение, постановление № 25287 от 2023 года знаменует собой важный шаг в укреплении гарантий для потерпевших в уголовном процессе. Суд, посредством широкого толкования статьи 175 Уголовно-процессуального кодекса, продемонстрировал особое внимание к потребностям жертв, позволяя им осуществлять свои права даже в трудных ситуациях. Этот подход представляет собой значительный прогресс на пути к более справедливому и инклюзивному правосудию.