La récente décision de la Cour de cassation n° 17894 de 2025 clarifie un aspect crucial en matière de mesures conservatoires réelles : quand les limites d'insaisissabilité protègent uniquement l'inculpé et quand, en revanche, elles laissent place à la restitution intégrale pour les tiers étrangers au délit. Une analyse fondamentale pour la protection des droits.