La Cour de Cassation, par l'Arrêt n° 11725/2025, définit les critères de report facultatif de l'exécution de la peine pour maladie grave, en équilibrant le droit à la santé du condamné avec les exigences de sécurité de la collectivité. Une analyse approfondie pour comprendre les limites et les conditions de cette mesure délicate.