L'arrêt n° 22032 du 16 mars 2023 de la Cour de Cassation a mis en lumière un principe fondamental du droit pénal italien : l'interdiction de la "reformatio in peius". Ce principe, qui protège l'accusé contre d'éventuels aggravations de la peine suite à un recours, a été appliqué dans un cas spécifique concernant l'accusé L. C., dont la peine a été réformée de telle sorte que, bien que globalement réduite, elle présentait une augmentation de la mesure de la peine de base du fait d'une circonstance aggravante.
L'interdiction de la "reformatio in peius" est consacrée par l'article 597 du Code de Procédure Pénale et stipule qu'en cas de recours formé uniquement par l'accusé, le juge ne peut aggraver sa situation. Ce principe est essentiel pour garantir le droit à la défense et la sécurité juridique, en évitant qu'un appel ne soit préjudiciable à celui qui le présente.
INTERDICTION DE LA "REFORMATIO IN PEIUS" - Recours formé par le seul accusé - Interdiction de la "reformatio in peius" - Contenu - Extension également aux éléments individuels de calcul de la peine - Existence - Cas d'espèce. Le juge d'appel viole l'interdiction de la "reformatio in peius" qui, tout en procédant à la redétermination de la peine en termes globalement inférieurs à ceux établis par la décision attaquée, applique à la peine de base une augmentation pour une circonstance aggravante d'une mesure supérieure à celle fixée par le juge de première instance. (En application du principe, la Cour a annulé la décision dans laquelle, bien que la peine globalement prononcée en première instance ait été réduite du fait de la reconnaissance d'une circonstance atténuante, la peine de base avait été augmentée au maximum de la moitié pour la reconnaissance de l'aggravante de la méthode mafieuse, appliquée, quant à elle, par le premier juge avec une augmentation de peine d'un tiers).
Dans la situation analysée, la Cour de Cassation a décidé d'annuler l'arrêt de la Cour d'Appel de Bari, soulignant que, malgré la peine globalement réduite, l'augmentation de la peine de base pour l'application d'une circonstance aggravante a violé le principe de la "reformatio in peius". En particulier, le juge d'appel a infligé une augmentation de la peine pour l'aggravante de la méthode mafieuse d'une mesure supérieure à celle établie par le juge de première instance, compromettant ainsi les droits de l'accusé.
L'arrêt n° 22032 de 2023 représente une confirmation importante du principe de l'interdiction de la "reformatio in peius" dans le système pénal italien. Il souligne la nécessité de respecter les garanties procédurales et d'adopter une approche équilibrée dans la détermination des peines. Il est fondamental que les juges gardent à l'esprit ce principe, afin de protéger les droits des accusés et de garantir un procès équitable, conformément aux normes du droit national et aux dispositions de la Convention Européenne des Droits de l'Homme.