The recent judgment No. 34811 of the Court of Cassation of September 16, 2024, represents an important ruling on fraudulent bankruptcy. The Court confirmed the conviction of A.A., accused of having removed accounting documentation from the company ERRE 8 Srl, which was declared bankrupt. This case offers significant insights regarding the application of bankruptcy regulations and the evaluation of testimonial evidence in criminal proceedings.
The Court of Appeal of Milan had already confirmed the conviction by the GUP, based on consistent evidentiary elements, including testimonies and documentation. A.A. was accused of fraudulent documentary bankruptcy, having removed the accounting records necessary for the reconstruction of the company's assets. The judgment reiterated that the de facto administrator, such as A.A., has the obligation to ensure transparency in accounting management.
The Court established that statements made by a witness can be used against third parties, even if the declarant was not heard as a suspect, provided that no indications of guilt emerge against them.
A crucial point of the judgment concerns the admissibility of testimonial statements. The Court clarified that, although the statements of C.C. might have seemed tainted by a possible conflict of interest, they remain admissible against A.A. The principle established is that procedural guarantees protecting the declarant cannot be invoked by a defendant to contest the admissibility of the evidence. Furthermore, the Court confirmed that, in case of concordance between the first and second-instance judgments, the grounds can be read jointly to form a single argumentative structure.
The judgment concludes with the confirmation of A.A.'s liability and the rejection of the grounds for appeal, emphasizing the importance of correct management of accounting records by administrators. The Court reiterated that fraudulent documentary bankruptcy is not limited to mandatory records but extends to any accounting document, highlighting the importance of transparency in business management.
In conclusion, judgment No. 34811 of 2024 serves as an important reminder for administrators and industry professionals, underscoring the importance of transparency and correctness in managing accounting records. This case fits into an increasingly attentive legal context regarding the responsibilities of administrators in managing businesses and preventing fraud and illicit activities.