الطلاق ذو العناصر الدولية

تعد مواجهة نهاية الزواج رحلة معقدة عاطفياً، وتزداد تعقيداً عندما يكون للزوجين جنسيات مختلفة، أو يقيمان في دول مختلفة، أو يمتلكان أصولاً في الخارج. في هذه الحالات، نتحدث عن الطلاق الدولي، وهو إجراء يتطلب ليس فقط الحساسية، بل أيضاً معرفة عميقة باللوائح فوق الوطنية. إن اختيار المحكمة التي سيتم اللجوء إليها والقانون الواجب التطبيق ليس أمراً مسلماً به ويمكن أن تكون له عواقب حاسمة على نفقة الدعم، وحضانة الأطفال، وتقسيم الممتلكات. بصفتي محامي طلاق في ميلانو بخبرة راسخة في القانون الدولي للأسرة، يقدم المحامي ماركو بيانوتشي دليلاً واضحاً واستراتيجياً للتنقل في هذا المتاهة التنظيمية.

الإطار التنظيمي الأوروبي

داخل الاتحاد الأوروبي، تخضع مسألة الطلاق الدولي بشكل أساسي لائحين أساسيين يهدفان إلى إنشاء إطار قانوني متسق، وتجنب تضارب الاختصاص القضائي والقوانين بين الدول الأعضاء. إن فهم هذه الأدوات هو الخطوة الأولى لوضع استراتيجية فعالة.

اختيار المحكمة المختصة: لائحة بروكسل الثانية (ثالثاً)

تحدد اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2019/1111، المعروفة باسم بروكسل الثانية (ثالثاً)، معايير تحديد المحكمة الوطنية المختصة بالفصل في دعوى الطلاق. يمكن أن تنشأ الاختصاص القضائي في دول أعضاء مختلفة، بناءً على معايير بديلة مثل الإقامة المعتادة لكلا الزوجين، أو آخر إقامة معتادة إذا كان أحدهما لا يزال يقيم فيها، أو إقامة الزوج المدعى عليه، أو الجنسية المشتركة. يمكن أن تؤدي هذه المجموعة المتعددة من الخيارات إلى ما يسمى بـ "سباق المحاكم" (forum shopping)، حيث يمكن للزوج الذي يبدأ الدعوى بشكل أسرع تحديد المحكمة المختصة. لذلك، فإن الاستشارة القانونية السريعة أمر بالغ الأهمية لتقييم أي ولاية قضائية يمكن أن توفر الظروف الأكثر ملاءمة.

تحديد القانون الواجب التطبيق: لائحة روما الثالثة

بمجرد تحديد المحكمة المختصة، لا يعني ذلك بالضرورة أنها ستطبق قانونها الوطني. تسمح اللائحة (الاتحاد الأوروبي) رقم 1259/2010، أو روما الثالثة، للزوجين باختيار القانون الذي سيحكم طلاقهما بالاتفاق المتبادل. في حالة عدم وجود اتفاق، تحدد اللائحة سلسلة من المعايير المتتالية لتحديد القانون الواجب التطبيق، بناءً بشكل أساسي على الإقامة المعتادة، وبشكل ثانوي، على الجنسية. يمكن للقانون الذي يحكم حل الرابطة الزوجية أن يؤثر على جوانب جوهرية، مثل شروط الانفصال وجداول الإجراءات.

نهج مكتب المحاماة بيانوتشي

يعتمد نهج المحامي ماركو بيانوتشي، محامي الطلاق في ميلانو، على تحليل أولي معمق لكل حالة على حدة. الهدف هو تحديد الاستراتيجية الأكثر فائدة للعميل، وتقييم بعناية أي مزيج من المحكمة المختصة والقانون الواجب التطبيق يمكن أن يحمي مصالحه الشخصية والمالية على أفضل وجه. تشمل هذه العملية فحصاً مفصلاً للوضع الأسري، وموقع الأصول، والاحتياجات المحددة المتعلقة بحضانة الأطفال ودعمهم. كما يقدم المكتب المساعدة في الاعتراف في إيطاليا بأحكام الطلاق الصادرة عن محاكم أجنبية، مما يضمن أن القرارات الصادرة في الخارج تنتج آثارها القانونية أيضاً في نظامنا.

أسئلة متكررة

نحن زوجان بجنسيات مختلفة نقيم في ميلانو، هل يمكننا الطلاق في إيطاليا؟

نعم. وفقاً للائحة بروكسل الثانية (ثالثاً)، فإن المحكمة الإيطالية مختصة بالفصل في الطلاق إذا كانت الإقامة المعتادة لكلا الزوجين في إيطاليا. الاختصاص القضائي قائم أيضاً في حالات أخرى، على سبيل المثال إذا كانت إيطاليا هي آخر إقامة معتادة ولا يزال أحدكما يقيم فيها.

ماذا يحدث إذا بدأ زوجي بالفعل دعوى الطلاق في بلد آخر في الاتحاد الأوروبي؟

تتضمن اللوائح الأوروبية مبدأ "litispendentia" (تعدد الدعاوى). بشكل عام، المحكمة التي تم رفع الدعوى أمامها أولاً هي التي تحتفظ بالاختصاص القضائي للفصل في القضية. لذلك، من الضروري التصرف بسرعة وعدم الخضوع بشكل سلبي لمبادرات الزوج الآخر، والبحث فوراً عن استشارة للتحقق من صحة المحكمة المختارة وحماية حقوقك.

هل حكم الطلاق الصادر في ألمانيا صالح تلقائياً في إيطاليا؟

بشكل عام، يتم الاعتراف بالأحكام الصادرة في دولة عضو في الاتحاد الأوروبي في الدول الأعضاء الأخرى دون الحاجة إلى إجراء محدد (exequatur)، شريطة استيفاء بعض المتطلبات الشكلية ومتطلبات النظام العام. يمكن لمكتب المحاماة بيانوتشي مساعدتك في إجراءات تسجيل وتنفيذ الحكم الأجنبي في إيطاليا.

كيف تتم إدارة حضانة الأطفال في حالة الطلاق الدولي؟

تخضع مسائل المسؤولية الأبوية أيضاً للائحة بروكسل الثانية (ثالثاً). يرتكز الاختصاص القضائي بشكل عام في دولة الإقامة المعتادة للقاصر. الهدف الأساسي لكل قرار هو دائماً المصلحة الفضلى للطفل، وهو مبدأ أساسي على المستويين الوطني والدولي.

اطلب استشارة لحالتك

يتطلب الطلاق ذو العناصر الدولية توجيهاً قانونياً خبيراً، قادراً على التحرك بثقة بين الأنظمة القانونية المختلفة. يمكن للاختيار الاستراتيجي الأولي أن يحدد نتيجة الإجراء بأكمله. المحامي ماركو بيانوتشي، الذي يقع مكتبه في ميلانو في فيا ألبرتو دا جيوسانو 26، يضع خبرته الراسخة تحت تصرفك لتحليل وضعك وتحديد المسار القانوني الأكثر فعالية. اتصل بالمكتب لإجراء تقييم شامل وسري.