承认与登记：未成年人的保护

组建家庭是一个充满期待和喜悦的旅程。对于许多同性伴侣来说，这个梦想通过辅助生殖技术或代孕在国外得以实现。然而，返回意大利后，兴奋之情可能会被孩子出生证明登记相关的官僚和法律复杂性所冲淡。民事登记官拒绝登记承认两个同性父母的出生证明，会造成法律真空，使未成年人及其家庭失去基本保护。作为米兰的家庭律师，Marco Bianucci律师协助伴侣们通过必要的司法程序，获得其父母身份的全面承认。

意大利的法律背景：判例法与权利

意大利的立法并未明确规定通过代孕或在国外进行的异体受精出生的同性伴侣子女的承认。这种法律空白常常导致市政当局援引“公共秩序”原则拒绝登记外国出生证明，尤其是在文件中提及代孕的情况下。尽管如此，判例法已经取得了重大进展，将未成年人的最佳利益置于每项裁决的中心。最高法院的联合庭多次重申，保护在国外合法获得的子女身份的需求必须优先，以确保孩子享有与父母双方的情感连续性、照顾和教育的权利。

Bianucci律师事务所的方法

面对登记被拒，唯一可行的途径是司法途径。Marco Bianucci律师，一位在米兰家庭法领域经验丰富的律师，其方法基于有针对性且个性化的法律策略。第一步是对外国出生证明和所有与父母身份相关的文件的深入分析。随后，根据最新的判例法导向以及保护儿童权利的宪法和超国家原则，在有管辖权的法院提起申诉。目标是获得法院的命令，指示民事登记官进行登记，从而正式确立与父母双方的亲子关系，并确保未成年人获得所有由此产生的权利，如公民身份、医疗保健和抚养义务。

常见问题

“登记”出生证明究竟是什么意思？

登记是民事登记程序，通过该程序，在国外形成的民事登记文件（如出生证明）将在意大利的登记簿中注册。此过程使该文件在意大利具有完全的法律效力，正式承认文件上指明的子女身份和父母关系。

代孕与异体受精在法律上有什么区别？

尽管这两种做法都可能导致伴侣生育子女，但意大利的判例法对它们的处理方式不同。代孕（或称代理孕母）在意大利是被禁止的，并且常常是登记的主要障碍。而异体辅助生殖（PMA）则被意大利法律允许，这可能有助于在其中一位父母与孩子有生物学联系时，简化承认程序。

如果登记申请被驳回，还有其他途径吗？

是的，另一种选择是所谓的“继子女收养”，或者更准确地说，是特殊情况下的收养。这项法律工具允许非生物学父母收养伴侣的孩子。虽然它提供了有力的保护，但这是一个独立的司法程序，有时更漫长，它不承认最初的父母意图，而是通过收养创造新的亲子关系。

申请承认需要多长时间？

登记司法程序的时限可能差异很大。持续时间取决于诸如主管法院的工作量、案件的具体复杂性以及是否需要获取额外文件等因素。寻求专业人士的帮助至关重要，他们能够制定清晰的策略并尽可能高效地处理整个过程。

联系本律师事务所评估您的案件

处理子女承认的旅程需要法律专业知识、敏感性和决心。如果您正在米兰寻找一位家庭律师来保护您家庭的权利，您可以与Marco Bianucci律师预约咨询。在本律师事务所，位于Via Alberto da Giussano, 26，每个案件都经过最细致的分析，以制定最有效的策略，确保您的孩子获得其身份及其拥有家庭的权利的全面承认。