判决书第 11126 号（2024 年）：合同中达成全面协议的必要性
意大利最高法院（Corte di Cassazione）在 2024 年 4 月 24 日发布的第 11126 号判决书中，对合同有效性所需的要素提供了重要澄清。特别是，法院强调，为了使一项协议被视为具有约束力，各方必须就合同的所有要素达成一致，无论是主要要素还是次要要素。这项裁决为专业人士和个人提供了重要的思考点，尤其是在复杂合同领域。
判决的背景
本案涉及 M. R. 和 M. B. 双方之间关于不动产和公司股份分割的争议。米兰上诉法院（Corte d'Appello di Milano）否定了双方协议的约束力，因为该协议仅规定了笼统的财产相互转让。因此，主要问题在于，在没有就所有要素达成明确协议的情况下，该协议是否可以构成一项有效合同。
判决要旨与思考
就所有要素，包括主要和次要要素达成协议 - 必要性 - 草稿或初步协议 - 区别 - 已确定义务的存在 - 不履行 - 排除 - 具体情况。为了构成最终的合同约束力，各方必须就协议的所有要素达成一致，如果仅就基本要素达成一致（即使已在特定文件（所谓的“草稿”或“初步协议”）中列出），而附件要素的确定被推迟到稍后，则无法认定协议存在。其结果是，对于此类约定，不能存在不履行的情况，因为该约定并非已确定义务的来源。
这一要旨突出了合同法的一个关键方面：创造具有法律约束力的义务需要达成完整的协议。法院明确指出，在没有就所有要素达成清晰、确定的协议的情况下，不能存在不履行的情况。这意味着，如果各方仅就某些基本方面达成一致，而将其他方面的确定留待以后，则该协议不产生具有约束力的法律效力。
实际影响
本判决的影响是多方面的，涉及不同领域：
- 合同清晰度：起草明确阐述所有要素的合同至关重要，避免可能导致争议的模糊之处。
- 冲突预防：明确的协议可以减少法律纠纷的风险，因为它阐明了各方的权利和义务。
- 法律咨询：建议在起草复杂合同，尤其是在房地产和公司领域，寻求法律专家的帮助。
结论
第 11126 号（2024 年）判决书代表了对合同协议完整性重要性的重要提醒。就合同的每个要素达成清晰一致的必要性，不仅保证了协议本身的有效性，而且保护了各方免受未来潜在争议的侵害。在一个日益复杂的法律环境中，合同起草的清晰度和准确性比以往任何时候都更加重要。
