12 मई 2023 का निर्णय संख्या 27727, जो सुप्रीम कोर्ट ऑफ कैसेशन (Corte di Cassazione) द्वारा जारी किया गया है, कोर्ट ऑफ असिज़ (Corti di Assise) में जूरी की संरचना पर एक महत्वपूर्ण विचार प्रस्तुत करता है। विशेष रूप से, मुख्य विषय जूरी सदस्यों के लिए आयु सीमा पार करने और प्रक्रिया की वैधता पर इसके संभावित परिणामों से संबंधित है। यह लेख निर्णय के पीछे के कारणों और इतालवी न्यायशास्त्र पर इसके प्रभाव का विश्लेषण करने का इरादा रखता है।
कोर्ट ने यह स्थापित किया है कि प्रक्रिया के दौरान जूरी सदस्य द्वारा पैंसठ वर्ष की आयु पार करने से जूरी की संरचना की अमान्यता स्वतः नहीं होती है। यह एक बहुत ही महत्वपूर्ण बिंदु है, क्योंकि यह जूरी के कामकाज के तरीकों पर स्पष्टता प्रदान करता है, इस बात पर जोर देते हुए कि आयु की आवश्यकता नगरपालिका सूचियों में शामिल होने के समय पूरी होनी चाहिए और नामों के निकाले जाने तक बनी रहनी चाहिए।
प्रक्रिया के दौरान पैंसठ वर्ष की अधिकतम आयु सीमा पार करना - न्यायिक क्षमता का नुकसान - बहिष्करण - कारण। कोर्ट ऑफ असिज़ के समक्ष प्रक्रिया के संबंध में, प्रक्रिया के दौरान जूरी सदस्य द्वारा पैंसठ वर्ष की आयु पार करने से जूरी की संरचना में दोष के कारण कोई अमान्यता नहीं होती है, क्योंकि आयु की आवश्यकता, हालांकि न्यायाधीश के रूप में योग्यता प्राप्त करने के लिए प्रासंगिक है, नगरपालिका सूचियों में शामिल होने के समय मौजूद होनी चाहिए और सत्र के लिए जूरी बनाने के लिए बुलाए गए घटकों के नामों के निकाले जाने तक बनी रहनी चाहिए। (देखें: संख्या 5284 दिनांक 23/03/1998, Rv. 210479-01)।
इस निर्णय के कई निहितार्थ हैं जिन पर जोर दिया जाना चाहिए:
संक्षेप में, निर्णय संख्या 27727 वर्ष 2023 इतालवी न्यायशास्त्र के लिए एक महत्वपूर्ण संदर्भ बिंदु का प्रतिनिधित्व करता है, यह स्पष्ट करते हुए कि जूरी सदस्य द्वारा पैंसठ वर्ष की आयु पार करने से प्रक्रिया की अमान्यता स्वतः नहीं होती है। यह दृष्टिकोण न केवल न्यायिक प्रणाली की प्रभावशीलता की गारंटी देता है, बल्कि इसमें शामिल सभी अभिनेताओं के अधिकारों के सम्मान को भी सुनिश्चित करता है। कोर्ट, इस निर्णय के माध्यम से, औपचारिक आवश्यकताओं और न्याय की सार के बीच संतुलन के महत्व को फिर से स्थापित करता है, जूरी सदस्यों की भूमिका के अधिक समावेशी और व्यावहारिक दृष्टिकोण को बढ़ावा देता है।