Une analyse approfondie de l'arrêt rendu par la Cour de cassation n° 16916/2025 qui délimite les critères de détermination de la compétence du juge d'application des peines en présence de plusieurs mesures, clarifiant le rôle crucial des arrêts d'acquittement pour la particulière faible gravité des faits selon l'art. 131-bis du Code pénal. Une orientation essentielle pour les professionnels du droit et les citoyens.