La Cour suprême réaffirme que, dans le régime des peines substitutives, après la notification de la sentence, le condamné doit s'activer de manière autonome auprès de l'UEPE : en cas de défaut, la sanction alternative peut être révoquée. Analyse normative, précédents jurisprudentiels et retombées pratiques pour les avocats et les clients.