La Cour de cassation, par l'arrêt n° 16931/2025, réaffirme la configurabilité du délit de vol courant impropre pour celui qui, après avoir fait le plein, s'enfuit sans payer et menace le préposé. Une analyse approfondie d'un cas courant qui délimite les frontières entre le vol et le vol courant, protégeant la sécurité et le patrimoine des commerçants.