La Cour de cassation, par l'arrêt 15724/2025, revient sur la question du réexamen des preuves en appel : quand le juge peut fonder la condamnation sur les preuves de première instance et quand il est au contraire tenu à une motivation renforcée. Analyse pratique et références normatives.
Analyse de l'arrêt n° 1223 de 2024 qui clarifie les limites du juge d'appel dans la réévaluation des preuves et le principe de non-renouvellement de l'instruction de première instance en cas d'acquittement.