Presuda br. 24352 iz 2023. godine, koju je donelo Kasaciono veće, bavi se temama od fundamentalnog značaja za procesno pravo i upravljanje pravnim troškovima. Konkretno, definiše se stav Agencije za carine i monopole u odnosu na interese civilističke prirode i posledice koje proizilaze iz gubitka spora u kasacionoj žalbi.
Prema odluci Suda, Agencija za carine i monopole, u slučaju kasacione žalbe, nalazi se u poziciji sličnoj poziciji privatne stranke. To podrazumeva da, u slučaju odbijanja ili neprihvatljivosti žalbe, ona je dužna da plati sudske troškove i određeni iznos u korist Cassa delle ammende. Ovaj aspekt je od posebnog značaja, jer pokazuje kako i javne vlasti moraju poštovati principe ekonomske odgovornosti koji terete sve učesnike u sporu.
Kasaciona žalba Agencije za carine i monopole - Interesi civilističke prirode - Gubitak spora - Posledice - Obaveza plaćanja sudskih troškova i iznosa u korist Cassa delle ammende - Konfigurabilnost. Agencija za carine i monopole koja je kasacionom žalbom istakla interese civilističke prirode, ima poziciju suštinski sličnu poziciji privatne stranke u postupku, tako da, u slučaju odbijanja ili neprihvatljivosti žalbe, mora biti obavezana na plaćanje sudskih troškova i iznosa u korist Cassa delle ammende.
Gore navedeni sažetak nedvosmisleno pojašnjava posledice povezane sa gubitkom spora, temom od velikog značaja u italijanskom pravnom okruženju. Ključno je da pravni stručnjaci budu svesni ovih principa, jer oni mogu značajno uticati na strategiju postupka koja treba da se usvoji.
Zaključno, presuda br. 24352/2023 predstavlja važan korak napred u razjašnjavanju dinamike povezane sa sudskim troškovima za javne vlasti. Kasaciono veće, utvrđujući poziciju izjednačavanja Agencije za carine sa privatnim licima u pitanju troškova, podstiče duboko razmišljanje o tome kako pravo mora da se prilagodi kontekstu koji se neprekidno razvija, gde ekonomska odgovornost mora biti ravnomerno raspoređena među svim učesnicima. Ovaj pravni razvoj nudi zanimljive uvide za budućnost italijanske jurisprudencije i za odnos između građana i institucija.