Več kot le ovadba: pravica do celovite odškodnine

Sprejeti pravno pot zaradi nasilja v družini je ena najtežjih nalog, ki se jih lahko loti posameznik. Pogosto se pozornost osredotoča izključno na kazenski vidik krivca, pri čemer se zanemarja ključen vidik za obnovo življenja žrtve: ekonomsko povrnitev. Kdor je žrtev družinskega nasilja, telesnih poškodb ali psihičnih zlorab, ima po zakonu pravico ne le do obsodbe odgovorne osebe, temveč tudi do ustrezne odškodnine za utrpelo škodo. Kot odvetnik za kazensko pravo v Milanu, odvetnik Marco Bianucci globoko razume, da je pravica popolna le, ko je zaporna kazen dopolnjena s konkretno finančno podporo za tiste, ki so utrpeli kaznivo dejanje.

Pravni okvir: vložitev civilne tožbe in civilni postopek

Italijanski pravni sistem predvideva posebne instrumente za zaščito žrtev kaznivih dejanj v družini tudi na premoženjskem področju. Glavna pot je vložitev civilne tožbe v kazenskem postopku. S tem institutom žrtev vstopi v postopek ne le kot priča, temveč kot oseba, ki formalno zahteva povračilo nematerialne in materialne škode, ki izhaja iz kaznivega dejanja. Nedavna zaostritev predpisov, znana kot "Codice Rosso" (Rdeči zakonik), je pospešila postopke zaščite, vendar ostaja ključnega pomena skrbno dokumentiranje povezave med nasilnim ravnanjem in utrpelo škodo. Odškodnino je mogoče zahtevati za biološko škodo, ki se razume kot telesna ali duševna poškodba, ki jo potrdi sodni izvedenec, ter za nematerialno škodo, ki predstavlja notranje trpljenje, povzročeno z zlorabo.

Dokumentiranje škode

Za pridobitev ustrezne odškodnine zadošča obsodba obtoženca. Potrebno je dokazati obseg utrpete škode. Zdravniška poročila iz nujne pomoči, dokumentirani psihološki terapevtski procesi in izvedenska mnenja postanejo bistveni dokazi. Sodna praksa zdaj mirno priznava tudi eksistenčno škodo, to je spremembo življenjskih navad in socialnih odnosov, ki jo povzroči travma, doživeta v domačem okolju.

Pristop odvetniške pisarne Bianucci

Odvetnik Marco Bianucci, izkušen odvetnik za kazensko pravo in zaščito žrtev v Milanu, se zadeve nasilja v družini loteva z dvojno strategijo. Po eni strani si prizadevamo zagotoviti, da bo pripoved o dejstvih v sodnem postopku natančna in podprta z močnimi dokazi za obsodbo odgovorne osebe. Po drugi strani pa vzporedno gradimo dosje za določitev višine škode. Cilj pisarne je preprečiti, da bi se žrtev po pretrpljenem trpljenju sodnega postopka znašla s sodbo, ki priznava krivdo, vendar ne ponuja konkretnih orodij za ponoven začetek. Pravna pomoč je značilna globoka človeška občutljivost, potrebna za sprejemanje izkušenj stranke, združena s tehnično odločnostjo, namenjeno maksimiranju odškodninskega rezultata.

Pogosta vprašanja

Ali lahko zahtevam odškodnino, tudi če sem še vedno poročena z nasilnežem?

Da, zakonska zveza ne preprečuje vložitve zahtevka za povračilo škode, povzročene s kaznivimi dejanji, ki jih je storil zakonec. Nasilje v družini in družinsko nasilje kršijo temeljne pravice posameznika, ki prevladajo nad dolžnostmi zakonske solidarnosti. Civilno tožbo je mogoče vložiti v kazenskem postopku ali sprožiti ločen civilni postopek tudi med zakonsko zvezo ali med postopkom ločitve.

Kaj se zgodi, če odgovorna oseba nima denarja ali premoženja na svoje ime?

To je pogosta in upravičena skrb. Če se izkaže, da je obsojenec brez premoženja, je neposredno plačilo lahko težavno. Vendar pa italijanska država predvideva dostop do sklada za solidarnost žrtvam namernih nasilnih kaznivih dejanj. Odvetnik Marco Bianucci vam lahko pomaga pri sprožitvi postopkov za dostop do tega sklada, ki zagotavlja državno nadomestilo, kadar ga ni mogoče dobiti od krivca.

Katere vrste škode se povrnejo v primerih nasilja v družini?

Poleg nastalih zdravstvenih stroškov (materialna škoda) so najpomembnejši elementi škode biološka škoda (trajne ali začasne telesne poškodbe in psihološke motnje, kot je posttravmatska stresna motnja) in nematerialna škoda (subjektivno notranje trpljenje). V mnogih primerih se prizna tudi eksistenčna škoda, povezana s spremembo vsakdanjega življenja žrtve in otrok, ki so bili priče nasilju.

Ali je treba počakati na konec kazenskega postopka, da dobim odškodnino?

Če se vloži civilna tožba, se odškodnina običajno izplača s kazensko sodbo. Vendar pa lahko kazenski sodnik odloči, da takoj dodeli provizionalno plačilo, to je takoj izvršljiv predujem od skupne odškodnine, nato pa prepusti civilnemu sodniku natančno določitev preostalega zneska. To žrtvi omogoča takojšnjo finančno razpoložljivost za pokrivanje prvih potreb.

Zahtevajte oceno vašega primera

Če ste žrtev nasilja v družini, niste sami v svojem boju za pravico. Ključnega pomena je pravočasno ukrepanje za zaščito vaše celovitosti in vaše ekonomske prihodnosti. Obrnite se na odvetnika Marca Bianuccija v pisarni v Milanu na naslovu Via Alberto da Giussano, 26, za zaupno in strokovno posvetovanje. Skupaj bomo ocenili najboljšo pot za pridobitev zaščite in odškodnine, ki vam pripadata.