騒音が損害となる時

近隣の事業活動や工業活動から発生する絶え間なく耐え難い騒音と共に生活することは、単なる迷惑ではありません。それは、静寂、健康、そして財産を平穏に享受するあなたの基本的権利の侵害です。それに伴う不眠、ストレス、不安は、保護に値する具体的な損害です。防御するための法的メカニズムを理解することが、あなたの心の平穏を取り戻すための第一歩です。ミラノにおける損害賠償の専門弁護士として、マルコ・ビアンヌッチ弁護士は、騒音による迷惑の被害者に対し、その迷惑を停止させ、正当な補償を得るための最も効果的な戦略を定義して支援します。

法的枠組み：民法典第844条

イタリアにおける騒音公害の参照条文は民法典第844条であり、いわゆる「排出物」を規制しています。法律は、隣接する土地からの騒音の排出物が、通常の許容度を超えない限り、土地の状況も考慮して、その土地の所有者はそれを阻止できないと定めています。この「通常の許容度」という概念が問題の中心です。これは固定されたデシベル値ではなく、裁判官が、騒音が発生する時間帯（夜間か昼間か）、地域の用途（居住用、混合用、工業用）、および騒音の持続性などの要因を考慮して、ケースバイケースで評価する柔軟な基準です。

賠償可能な損害の種類

騒音がこの閾値を超えた場合、補償を受ける権利のある違法行為が成立します。損害は2種類あります。第一は財産的損害であり、騒音による不動産の市場価値の低下が含まれます。第二に、しばしばより重要なのは非財産的損害であり、これには健康への損害（または生物学的損害）、不眠、ストレス、心臓病などの障害を証明する医師の診断書によって証明されるもの、そして生活の質の低下と日常習慣の侵害を意味する存在損害が含まれます。

ビアンヌッチ法律事務所のアプローチ

ミラノにおける損害賠償分野で確固たる経験を持つ弁護士、マルコ・ビアンヌッチ弁護士のアプローチは、実用的で解決志向です。各ケースは、要求の妥当性を確立するための詳細な分析から始まります。戦略は明確なステップに分かれています。まず、特に騒音の強度と周波数を客観的に測定する騒音測定調査を通じて証拠を収集します。次に、迷惑の即時停止を要求するための正式な警告を行います。この方法で結果が得られない場合は、裁判所からの差止命令を得るための緊急手続きや、被ったすべての損害の補償額を算定するためのその後の訴訟を含む、最も適切な訴訟手続きを評価します。

よくある質問

騒音が通常の許容度を超えていることをどのように証明できますか？

最も効果的で主要な証拠は騒音測定調査であり、資格のある専門家が騒音レベルを測定し、背景騒音と比較する技術報告書です。この客観的な分析は、裁判において不可欠です。他の近隣住民の証言、録音、そして心身の健康への損害を証明する医療記録も役立つ場合があります。

騒音公害に対してどのような種類の補償を得られますか？

不動産の価値低下などの財産的損害、および非財産的損害に対する補償を請求できます。後者は、騒音が健康に医学的に証明可能な損害を引き起こした場合は生物学的損害、そして平穏や日常活動を損なった場合は存在損害に細分化されます。

すべての許可を得ている事業活動でも、有罪判決を受ける可能性がありますか？

はい。行政上の許可や認可の所持は、民法典に従って隣人の権利を尊重することを免除しません。事業活動は、公法規制（例えば、自治体が定める騒音排出制限）に完全に準拠していても、特定の状況における「通常の許容度」を超える騒音を発生させ、民事上の違法行為を構成する可能性があります。

騒音による迷惑行為に対して法的措置を取るには、どのくらいの時間がありますか？

損害賠償請求権は、原則として、損害が発生した時点から5年間で時効となります。しかし、騒音による迷惑行為は、時間の経過とともに継続する永続的な違法行為を構成するため、時効期間は日ごとに開始します。それでも、権利をより効果的に保護するために、速やかに行動することが常に推奨されます。

ミラノにおける騒音からの保護のための専門弁護士に連絡する

騒音による迷惑行為があなたの生活の質と健康を損なっている場合、あなたは受動的に耐える必要はありません。迷惑行為の停止を要求し、正当な補償を受ける権利があります。マルコ・ビアンヌッチ弁護士は、あなたの特定の状況を分析し、最も適切な法的経路を示すために、損害賠償分野における専門知識を提供します。あなたのケースの詳細な評価のために、ミラノにある法律事務所にご連絡ください。