未登録の結婚：その意味とは？

多くのカップルが、その結婚式がイタリアの法律にも自動的に適用されると信じて、宗教的な儀式で結婚式を挙げることを選択します。しかし、コンコルダート（教会と国家の間で結ばれた合意）に基づく結婚の民事上の有効性は、戸籍登録簿への登録という基本的な行為にかかっています。夫婦関係の危機に直面し、自分たちの絆が国家に認められていないことを知ると、深い不確実性を生じさせます。ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、このデリケートな状況にある人々を支援し、それに伴う権利と義務を明確にし、両パートナー、そして何よりも子供たちの利益を保護するための最も効果的な戦略を概説します。

法的枠組み：宗教婚と民事婚の違い

イタリアでは、カトリックの聖職者の前で（または国家と協定を結んだ他の宗派の代表者の前で）行われた結婚式は、登録された場合にのみ民事上の効力を生じます。教区司祭によって作成された結婚証明書は、登録のために、挙式から5日以内に市町村の戸籍担当者に提出されなければなりません。この手続きが省略されたり、期限を超えて遅延したり、無効であったりした場合、その結婚は宗教的な秩序においては有効ですが、イタリア国家にとっては法的に存在しないものとなります。その結果、法的な観点からは、カップルは結婚しているとはみなされず、事実婚（またはモア・ウクショリオ）の関係にあるとみなされます。

子供たちの保護：不可侵の権利

重要な点を明確にしておく必要があります。結婚の登録がないことは、子供たちに一切の悪影響を与えません。イタリアの法律は、長年にわたり、結婚の内部で生まれた子供と外部で生まれた子供との間のいかなる区別も克服してきました。したがって、カップルが別居した場合、親としての権利と義務は変更されません。子供の養育、監護、面会交流権、扶養料については、結婚しているカップルに適用されるものと同一の司法手続きを通じて規制する必要があります。常に未成年者の最善の利益が保証されます。

パートナー間の財産関係と個人的関係

最も顕著な違いは、パートナー間の財産関係と個人的関係に現れます。民事上の有効な結婚がない場合、共有財産制、経済的に弱い配偶者への扶養料、相続権に関する規定は適用されません。これは、同居中に購入された財産は、反対の証明がない限り、支払った者の所有物として残ることを意味します。別居後の経済的支援を受ける自動的な権利はありませんが、証明された困窮状態の場合には、扶養料を請求できる可能性があります。これらのダイナミクスを管理するには、公平な解決策を見つけるために慎重な分析が必要です。例えば、特別な合意や、共同生活への各々の貢献を証明するための法的手続きなどが挙げられます。

ビアンヌッチ法律事務所のアプローチ

ミラノの家族法専門弁護士であるマルコ・ビアンヌッチ弁護士のアプローチは、現実的で解決志向の分析に焦点を当てています。最初のステップは、遅延登録の可能性を検証することです。これは、特定の状況でのみ可能な選択肢です。それが不可能な場合、戦略は、関係するすべての利益を保護しながら、同居の終了を規制することに向けられます。子供たちの管理のための明確で持続可能な合意に達し、家族生活への貢献を考慮した公平な財産と経済的貢献の分割を定義するために取り組んでおり、可能な限り長くて費用のかかる紛争を避けています。目標は、法的な不確実性の状況を、将来のための明確で安全な道筋に変えることです。

よくある質問

結婚が登録されていない場合、私たちは事実婚とみなされますか？

はい、イタリア国家にとっては、カップルはあらゆる点で事実婚の関係にあります。この関係は、結婚に関する規定ではなく、モア・ウクショリオ（事実婚）に関する規定によって規制されます。これは、財産権および相続権に重要な影響を与えます。

結婚に民事上の効力がない場合、子供たちの権利は異なりますか？

いいえ、全く異なります。子供たちに対する権利と義務は同じです。法律は、両親の法的地位に関係なく、すべての子供たちの完全な平等を保証します。養育および扶養料の手続きは同じです。

元パートナーから扶養料を受け取る権利はありますか？

原則として、ありません。扶養料は配偶者のために定められた制度です。しかし、困窮状態にあり、自身の生計を立てることができない同居人は、より厳格な要件に基づく一時的な扶助措置である扶養料を受け取る権利がある場合があります。

後から結婚を登録することは可能ですか？

遅延登録は法律で認められていますが、非常に特定の条件下でのみ可能です。両パートナーが身分（再婚していないこと）を維持しており、その要求が第三者の権利を侵害しないことが必要です。この選択肢の実現可能性は、弁護士の支援を受けて、ケースバイケースで評価する必要があります。

あなたのケースの評価について法律事務所にご連絡ください

登録されていない宗教婚の正確な法的影響を理解することは、自分自身と家族を保護するための最初のステップです。この特定の状況で夫婦関係の危機に直面している場合は、意識的に、そして適切な法的支援を得て行動することが不可欠です。家族法分野で確固たる経験を持つマルコ・ビアンヌッチ弁護士は、ミラノの法律事務所で、あなたのケースを分析し、最も適切な戦略を定義するためのコンサルティングを提供しています。専門的な意見を得るために、Via Alberto da Giussano, 26にある法律事務所にご連絡ください。