تعليق على الحكم الصادر عن محكمة النقض المدنية، الدائرة الأولى، رقم 3924/2024: الاختطاف الدولي للأطفال

يقدم الحكم رقم 3924 لعام 2024 الصادر عن محكمة النقض تأملاً هاماً حول مسألة الاختطاف الدولي للأطفال، وهي ظاهرة تتضمن جوانب حساسة من قانون الأسرة وحماية الأطفال. نظرت المحكمة في قضية تم فيها إحضار طفل، يُدعى C.C.، إلى إيطاليا من قبل والدته، A.A.، ضد إرادة والده، B.B.، الذي كان يمارس حقوق الحضانة والوصاية. أثار قرار المحكمة في ميلانو بإعادة الطفل إلى الدنمارك جدلاً لا بأس به، مسلطاً الضوء على تعقيدات القانون الدولي الخاص وحماية المصلحة الفضلى للطفل.

القضية: العودة غير الشرعية وحقوق الحضانة

أكدت المحكمة أن الطفل، المولود في إيطاليا ونشأ في الدنمارك، قد تم اختطافه بشكل غير قانوني من قبل والدته، التي احتجزته في إيطاليا على الرغم من اعتراض والده. يؤكد الحكم أن محكمة ميلانو اعتبرت سلوك الأم غير قانوني، مشيرة إلى أن الإقامة المعتادة للطفل، حتى نقله إلى إيطاليا، كانت في الدنمارك، حيث أقام روابط هامة.

أكدت المحكمة أن مصلحة الطفل يجب أن تسود على إرادة الوالدين، وأن أي قرار يجب أن يهدف إلى الحفاظ على الاستمرارية العاطفية والعلاقاتية للطفل.

بموجب المادة 12 من اتفاقية لاهاي لعام 1980، اعتبرت المحكمة أنه على الرغم من أن الأم حصلت في البداية على الحضانة الحصرية، إلا أن العودة إلى الدنمارك كانت ضرورية لاستعادة الوضع الفعلي السابق. يؤكد الحكم على أهمية احترام حقوق الحضانة والوصاية التي يمارسها بالفعل B.B.، الأب، الذي سعى إلى استعادة ظروف حياة ابنه.

الآثار القانونية والتأملات النهائية

تسلط هذه القضية الضوء على أهمية التعاون الدولي في مسائل قانون الأسرة والحاجة إلى تقييم دقيق للظروف الأسرية. يؤكد الحكم مجدداً أن قرارات الحضانة والوصاية يجب أن تأخذ في الاعتبار ليس فقط إرادة الوالدين، ولكن قبل كل شيء رفاهية الطفل. على وجه الخصوص، يجب ضمان أن يتم نقل الطفل بطريقة قانونية وفي احترام للوائح الدولية.

• يعد احترام الإقامة المعتادة للطفل أمراً أساسياً.
• من الضروري النظر في العلاقات العاطفية والروابط الاجتماعية التي أقامها الطفل.
• يجب أن يكون تقييم المصلحة الفضلى للطفل هو المبدأ التوجيهي في القرارات القانونية.

الخاتمة

في الختام، يمثل الحكم رقم 3924/2024 الصادر عن محكمة النقض خطوة هامة إلى الأمام في حماية حقوق الأطفال في حالات الاختطاف الدولي. ويسلط الضوء على كيفية توجيه القرارات دائماً نحو رفاهية الطفل والحفاظ على الروابط العاطفية، مع احترام اللوائح الدولية. تستمر السوابق القضائية في تحديد حدود أكثر وضوحاً في مسائل الحضانة والوصاية وحقوق الوالدين، مما يساهم في نظام قانوني أكثر عدلاً وإنصافاً للعائلات المشاركة في حالات النزاع.